Overcoming cultural constraints in translating English series: a case study of subtitling family guy into Arabic by Debbas, Manar, Haider, Ahmad S.

Get full text

Aspects of Visual Content Covered in the Audio Description of Arabic Series: A Corpus-assisted Study by Darwish Noor, Haider Ahmad S., Saed Hadeel

Get full text

Strategies of Localizing Video Games into Arabic: A Case Study of PUBG and Free Fire by Jarrah Shatha, Haider Ahmad S., Al-Salman Saleh

Get full text

Erotizing Nabokov’s Lolita in Arabic: How Translation Strategies Shift Themes and Characterization of Literary Works by Al Saideen Bassam, Haider Ahmad S., Al-Abbas Linda S.

Get full text

Google autocomplete search algorithms and the Arabs' perspectives on gender: a case study of Google Egypt by Al-Abbas, Linda S., Haider, Ahmad S., Hussein, Riyad F.

Get full text