Perceived values and climate change resilience dataset in Siaya County, Kenya by Yang, P, Leonard, A, Lanza, MF, Ireri, M, Hirmer, S