O papel da tradução na construção da identidade da literatura afro-americana no Brasil by Lauro Maia AMORIM

Get full text

O papel da tradução na construção da identidade da literatura afro-americana no Brasil by Lauro Maia AMORIM

Get full text

O (não) engajamento em traduções da literatura afro-americana no Brasil: o caso de Filho Nativo, de Richard Wright by Lauro Maia Amorim

Get full text

A variação linguística em traduções de “alta literatura” e de best-sellers de ficção popular by Lauro Maia Amorim

Get full text

A poesia de Harryette Mullen e a (des)construção da mulher e de suas fronteiras by Lauro Maia Amorim

Get full text

Contrastando marcas de oralidade em traduções de “alta literatura” e de “best-sellers de ficção popular”: by Lauro Maia AMORIM

Get full text

As relações entre tradução e adaptação e as variações da identidade negra em A Cabana do Pai Tomás, de Harriet Beecher Stowe by Thaís Polegato Sousa, Lauro Maia Amorim

Get full text

Chico Buarque na Itália: uma análise da tradução de aspectos socioculturais em “La tv” by Maria Beatriz Bobadilha, Lauro Maia Amorim

Get full text

El descentramiento de las identidades y el otro diferente: reflexiones postmodernas sobre la traducción inevitable by Emilio Soares Ribeiro, Lauro Maia Amorim

Get full text

A tradução de “Invisible Man”, de Ralph Ellison: o jogo entre racialidade e integracionismo by Lauro Maia Amorim, Debora Larissa Rempel

Get full text

Os diálogos ficcionais em uma realidade distópica: a (não)representação de marcas de oralidade nas traduções dos best-sellers young adult A Seleção e Divergente by Jéssica Nóbrega do Nascimento, Lauro Maia Amorim

Get full text

Prescriptive, idealized standard norm and alternative usage-based norm and linguistic hybridity in translated articles from New York Times by Lauro Maia Amorim, Bianca Trindade di Santi

Get full text

Os diálogos ficcionais em uma realidade distópica: a (não) representação de marcas de oralidade nas traduções dos best-sellers young adult A Seleção e Divergente by Jéssica Nóbrega do Nascimento, Lauro Maia Amorim

Get full text

Traduzindo a identidade da favela brasileira na França: Je suis favela/Eu sou favela by Beatriz Curti-Contessoto, Maria Angélica Deângeli, Lauro Maia Amorim

Get full text