An end-to-end instrument model for the proposed E-ELT instrument METIS af Schmalzl, E, Meisner, J, Venema, L, Kendrew, S, Brandl, B, Blommaert, J, Glasse, A, Lenzen, R, Meyer, M, Molster, F, Pantin, E