Enviar por SMS: The study of language : a survey of linguistics and related disciplines in America /