Text this: The Polish dilemma : views from within