Seol mar théacs é seo: Pictorial marking of goods in transit