Envoyer par SMS: Statistics in corpus linguistics : a new approach /