Seol mar théacs é seo: Continuous sampling of liquefied natural gas (LNG) in transfer pipelines