| Summary: | Clues to the chronology of Old Germanic loans in Romanian and in other South-East European languages
The present article is directly based on the handout of the talk this author gave at the International Conference on Balkan Linguistics (6-7 May, 2013, Toruń, Nicolaus Copernicus University); therefore the subchapters and paragraphs observe the arrangement of the materials included in that handout. The first part contains a chronological table that reflects mainstream archaeological-historical information regarding the history of military-political actions and achievements of the Old Germanic populations in south-east Europe between the 3rd century BC and the 6th century of our era. Then concrete textual proofs follow, which are chronologically arranged and briefly commented upon. Finally, the author proposes interdisciplinary approaches based mainly on reference of linguistic features to historical stages and evolutions.
Źródła danych do ustalenia chronologii pożyczek starogermańskich w języku rumuńskim i w innych językach Europy południowo-wschodniej
Artykuł przygotowano w oparciu o dane zamieszczone w materiałach do referatu na konferencję „International Conference on Balkan Linguistics” (6-7 maja 2013, Toruń, Uniwersytet Mikołaja Kopernika); porządek poszczególnych podsekcji i paragrafów artykułu jest zatem zgodny ze strukturą tej prezentacji. Część pierwsza zawiera chronologiczne przedstawienie istotnych materiałów archeologiczno-historycznych na temat działań o charakterze militarno-politycznym oraz zdobyczy ludów starogermańskich w Europie południowo-wschodniej w okresie od III w. p.n.e. do VI w. n.e. W dalszej części przytoczono i krótko skomentowano uporządkowane chronologicznie konkretne dowody językowe. Na końcu znajduje się propozycja interdyscyplinarnego podejścia do tematu, oparta głównie na odniesieniu cech językowych do odpowiednich etapów historii i ewolucji językowej.
|
|---|