Text this: Challenges and opportunities for classroom-based formative assessment and AI: a perspective article