Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych

Celem artykułu jest przedstawienie żywotności piosenki Siekiera, motyka i roli, jaką odgrywa ona w polskiej kulturze w sytuacjach traumatycznych. W czasie II wojny światowej liczne warianty tego utworu, które powstawały na bazie żołnierskiej piosenki z 1917 r., śpiewali uliczni wykonawcy. Po wojnie...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hanna M. Łopatyńska
Format: Article
Language:English
Published: Polish Ethnological Society 2022-02-01
Series:Journal of Folklore and Popular Culture
Subjects:
Online Access:https://apcz.umk.pl/LL/article/view/37513
_version_ 1818910159748988928
author Hanna M. Łopatyńska
author_facet Hanna M. Łopatyńska
author_sort Hanna M. Łopatyńska
collection DOAJ
description Celem artykułu jest przedstawienie żywotności piosenki Siekiera, motyka i roli, jaką odgrywa ona w polskiej kulturze w sytuacjach traumatycznych. W czasie II wojny światowej liczne warianty tego utworu, które powstawały na bazie żołnierskiej piosenki z 1917 r., śpiewali uliczni wykonawcy. Po wojnie stał się on popularny dzięki filmowi Zakazane piosenki z 1946 r., a jego wojenne wersje były później wykorzystywane przez wielu artystów. Kolejne kontrafaktury Siekiery pojawiły się w czasach PRL-u, a zwłaszcza podczas stanu wojennego, jako przejaw walki z komunistyczną władzą, co świadczy o silnych skojarzeniach piosenki z ruchem oporu. Obecnie incipit „Siekiera, motyka…” jest nadal wykorzystywany do tworzenia rymowanek komentujących współczesne wydarzenia. Nowe wersje Siekiery powstały również w związku z pandemią koronawirusa. W tym przypadku wrogiem, zamiast niemieckiego okupanta i komunistycznego reżimu, był wirus. Wersje z różnych czasów mają wiele cech wspólnych, np. silne osadzenie we współczesnych realiach, przywoływanie nazwisk znanych postaci, żartobliwe sformułowania. Pojawiają się w sytuacjach napięć społecznych, dezorganizacji, służą do oswajania nowej rzeczywistości i traumatycznych przeżyć.
first_indexed 2024-12-19T22:38:23Z
format Article
id doaj.art-0101b512ff8748a186730df87a6e9028
institution Directory Open Access Journal
issn 0024-4708
2544-2872
language English
last_indexed 2024-12-19T22:38:23Z
publishDate 2022-02-01
publisher Polish Ethnological Society
record_format Article
series Journal of Folklore and Popular Culture
spelling doaj.art-0101b512ff8748a186730df87a6e90282022-12-21T20:03:08ZengPolish Ethnological SocietyJournal of Folklore and Popular Culture0024-47082544-28722022-02-0165410.12775/LL.4.2021.00333098Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznychHanna M. Łopatyńska0Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej w Toruniu Celem artykułu jest przedstawienie żywotności piosenki Siekiera, motyka i roli, jaką odgrywa ona w polskiej kulturze w sytuacjach traumatycznych. W czasie II wojny światowej liczne warianty tego utworu, które powstawały na bazie żołnierskiej piosenki z 1917 r., śpiewali uliczni wykonawcy. Po wojnie stał się on popularny dzięki filmowi Zakazane piosenki z 1946 r., a jego wojenne wersje były później wykorzystywane przez wielu artystów. Kolejne kontrafaktury Siekiery pojawiły się w czasach PRL-u, a zwłaszcza podczas stanu wojennego, jako przejaw walki z komunistyczną władzą, co świadczy o silnych skojarzeniach piosenki z ruchem oporu. Obecnie incipit „Siekiera, motyka…” jest nadal wykorzystywany do tworzenia rymowanek komentujących współczesne wydarzenia. Nowe wersje Siekiery powstały również w związku z pandemią koronawirusa. W tym przypadku wrogiem, zamiast niemieckiego okupanta i komunistycznego reżimu, był wirus. Wersje z różnych czasów mają wiele cech wspólnych, np. silne osadzenie we współczesnych realiach, przywoływanie nazwisk znanych postaci, żartobliwe sformułowania. Pojawiają się w sytuacjach napięć społecznych, dezorganizacji, służą do oswajania nowej rzeczywistości i traumatycznych przeżyć. https://apcz.umk.pl/LL/article/view/37513piosenka ulicznafolklor okupacyjnyfolklor politycznystan wojennyopozycjapandemia
spellingShingle Hanna M. Łopatyńska
Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych
Journal of Folklore and Popular Culture
piosenka uliczna
folklor okupacyjny
folklor polityczny
stan wojenny
opozycja
pandemia
title Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych
title_full Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych
title_fullStr Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych
title_full_unstemmed Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych
title_short Od okupacji do pandemii. O wariantach piosenki "Siekiera, motyka" i jej roli w sytuacjach traumatycznych
title_sort od okupacji do pandemii o wariantach piosenki siekiera motyka i jej roli w sytuacjach traumatycznych
topic piosenka uliczna
folklor okupacyjny
folklor polityczny
stan wojenny
opozycja
pandemia
url https://apcz.umk.pl/LL/article/view/37513
work_keys_str_mv AT hannamłopatynska odokupacjidopandemiiowariantachpiosenkisiekieramotykaijejroliwsytuacjachtraumatycznych