La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf
Cet article veut participer aux études sur le rapport des locuteurs à leur propre langue, ici la langue française. Alors que les études sur la langue pointent un lien “passionnel” qui prendra plusieurs formes: rapport puriste (parler sans faire des fautes), rapport a ectif (les mythes de beauté, d’...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal da Grande Dourados
2017-07-01
|
| Series: | Raído |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/6508 |
| _version_ | 1818337102660632576 |
|---|---|
| author | Léda Mansour |
| author_facet | Léda Mansour |
| author_sort | Léda Mansour |
| collection | DOAJ |
| description | Cet article veut participer aux études sur le rapport des locuteurs à leur propre langue, ici la langue française. Alors que les études sur la langue pointent un lien “passionnel” qui prendra plusieurs formes: rapport puriste (parler sans faire des fautes), rapport a ectif (les mythes de beauté, d’ordre et de clarté), rapport idéologique (défendre sa langue), il existe, ailleurs, des lieux “pacifi ques” où la langue n’est pas disputée mais discutée. Nous avons choisi de travailler sur le site de création langagière WikiLf; c’est en créant un nouveau mot que l’on est le plus exposé à notre façon de voir/penser notre langue. Notre analyse se centre sur l’usage du métalangage laissant émerger un certain savoir sur la langue capable de traduire autrement le rapport à sa propre langue. Nous avons démontré qu’il existe un rapport plutôt spontané des locuteurs francophones qui semble dénué de toute passion, éloigné des postures normatives. Les wikistes donnent l’exemple d’une communauté qui pacifi quement met en discussion la langue française, ce qui représente d’abord un objet de réfl exion, mais encore un choix de recherche perme ant de nous positionner afi n de rendre compte (prendre en compte) d’une relation plus souple des usagers de la langue française. |
| first_indexed | 2024-12-13T14:49:53Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-018b89e0a34c4e288298c4081c7b002d |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1984-4018 |
| language | Portuguese |
| last_indexed | 2024-12-13T14:49:53Z |
| publishDate | 2017-07-01 |
| publisher | Universidade Federal da Grande Dourados |
| record_format | Article |
| series | Raído |
| spelling | doaj.art-018b89e0a34c4e288298c4081c7b002d2022-12-21T23:41:21ZporUniversidade Federal da Grande DouradosRaído1984-40182017-07-01112529530910.30612/raido.v11i25.65083056La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilfLéda Mansour0CEDITEC-Paris Est CréteilCet article veut participer aux études sur le rapport des locuteurs à leur propre langue, ici la langue française. Alors que les études sur la langue pointent un lien “passionnel” qui prendra plusieurs formes: rapport puriste (parler sans faire des fautes), rapport a ectif (les mythes de beauté, d’ordre et de clarté), rapport idéologique (défendre sa langue), il existe, ailleurs, des lieux “pacifi ques” où la langue n’est pas disputée mais discutée. Nous avons choisi de travailler sur le site de création langagière WikiLf; c’est en créant un nouveau mot que l’on est le plus exposé à notre façon de voir/penser notre langue. Notre analyse se centre sur l’usage du métalangage laissant émerger un certain savoir sur la langue capable de traduire autrement le rapport à sa propre langue. Nous avons démontré qu’il existe un rapport plutôt spontané des locuteurs francophones qui semble dénué de toute passion, éloigné des postures normatives. Les wikistes donnent l’exemple d’une communauté qui pacifi quement met en discussion la langue française, ce qui représente d’abord un objet de réfl exion, mais encore un choix de recherche perme ant de nous positionner afi n de rendre compte (prendre en compte) d’une relation plus souple des usagers de la langue française.http://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/6508Rapport à sa langue. Lien passionnel. Lien pacifique. |
| spellingShingle | Léda Mansour La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf Raído Rapport à sa langue. Lien passionnel. Lien pacifique. |
| title | La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf |
| title_full | La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf |
| title_fullStr | La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf |
| title_full_unstemmed | La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf |
| title_short | La discussion pacifique comme rapport à la langue Française sur wikilf |
| title_sort | la discussion pacifique comme rapport a la langue francaise sur wikilf |
| topic | Rapport à sa langue. Lien passionnel. Lien pacifique. |
| url | http://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/6508 |
| work_keys_str_mv | AT ledamansour ladiscussionpacifiquecommerapportalalanguefrancaisesurwikilf |