EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball
Resumen Introducción y objetivos: A las consultas de Oftalmología acuden pacientes con una alta incidencia de enfermedades cardiovasculares y muchos de los fármacos útiles para este tipo de afecciones pueden producir efectos indeseables sobre el globo ocular. El objetivo de esta investigación fue de...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Cardiocentro Ernesto Che Guevara
2013-01-01
|
| Series: | CorSalud |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://bvs.sld.cu/revistas/cors/pdf/2013/v5n1a13/es/globocular.pdf |
| _version_ | 1818354204872278016 |
|---|---|
| author | Caridad Peraza Martínez Ediel Peraza Martínez Reinaldo Rodríguez Camiño Lourdes M. Moreno Pérez |
| author_facet | Caridad Peraza Martínez Ediel Peraza Martínez Reinaldo Rodríguez Camiño Lourdes M. Moreno Pérez |
| author_sort | Caridad Peraza Martínez |
| collection | DOAJ |
| description | Resumen Introducción y objetivos: A las consultas de Oftalmología acuden pacientes con una alta incidencia de enfermedades cardiovasculares y muchos de los fármacos útiles para este tipo de afecciones pueden producir efectos indeseables sobre el globo ocular. El objetivo de esta investigación fue determinar las reacciones adversas que, sobre el órgano visual, provoca el consumo de estos medicamentos, y señalar sus contraindicaciones en personas afectadas por alguna enfermedad ocular. Método: Se realizó una búsqueda bibliográfica en textos especializados y se seleccionaron los medicamentos que podían producir reacciones adversas oculares, así como los que estaban contraindicados en las enfermedades oftalmológicas. Resultados: Se revisaron 276 medicamentos y se seleccionaron 72 (26,08 %). La visión borrosa (38/72), la disminución de la agudeza visual (21/72) y el vértigo (16/72) fueron las reacciones adversas más frecuentes asociadas al uso de los medicamentos cardiovasculares. Se exponen los 6 medicamentos que están contraindicados en este tipo de pacientes y los 14 que deben prescribirse con gran precaución en enfermedades como: el glaucoma, la atrofia óptica, la retinopatía hipertensiva y la migraña, entre otras. Conclusiones: Se encontró que 72 medicamentos (26,08 %) utilizados en las enfermedades cardiovasculares presentan, dentro de sus reacciones adversas, alguna sintomatología ocular. Predominan la visión borrosa, la disminución de la agudeza visual y el vértigo. Es de extrema importancia realizar un buen interrogatorio a los pacientes para conocer sus antecedentes patológicos personales y así evitar el uso de fármacos que sean útiles para una enfermedad y perjudiciales para otra. El médico, con conocimiento de causa, valorará el riesgo/beneficio en aquellos fármacos imprescindibles. / AbstractIntroduction and Objectives: There is a high incidence of cardiovascular conditions among the patients who visit the ophthalmology offices, and many of drugs used for these conditions may cause undesirable effects on the eyeball. The objective of this research was to determine the adverse reactions caused by the consumption of these drugs in the visual organ, and highlight their contraindications in people affected by eye disease. Method: A literature search was performed using specialized texts, and the drugs that could produce ocular adverse reactions were identified, as well as those that were contraindicated in ophthalmic diseases. Results: A total of 276 medications were reviewed and 72 (26.08%) were selected. Blurred vision (38/72), decreased visual acuity (21/72) and dizziness (16/72) were the most common adverse reactions associated with the use of cardiovascular drugs. The six medications that are contraindicated in these patients are exposed, as well as the 14 that should be prescribed with extreme caution in diseases such as glaucoma, optic atrophy, hypertensive retinopathy and migraine, among others. Conclusions: It was found that 72 drugs (26.08%) used in cardiovascular disease may produce some ocular symptoms as an adverse reaction. Blurred vision, decreased visual acuity and dizziness were predominant. It is extremely important to conduct a good medical interview to know the patient´s medical history and avoid the use of drugs that are useful for a disease but harmful for another one. The doctor, knowingly, will weigh the risk / benefit of those drugs that are essential. |
| first_indexed | 2024-12-13T19:21:43Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-023b57f44a22491aa4669b556d99d406 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2078-7170 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-13T19:21:43Z |
| publishDate | 2013-01-01 |
| publisher | Cardiocentro Ernesto Che Guevara |
| record_format | Article |
| series | CorSalud |
| spelling | doaj.art-023b57f44a22491aa4669b556d99d4062022-12-21T23:34:08ZengCardiocentro Ernesto Che GuevaraCorSalud2078-71702013-01-01517283EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeballCaridad Peraza MartínezEdiel Peraza MartínezReinaldo Rodríguez CamiñoLourdes M. Moreno PérezResumen Introducción y objetivos: A las consultas de Oftalmología acuden pacientes con una alta incidencia de enfermedades cardiovasculares y muchos de los fármacos útiles para este tipo de afecciones pueden producir efectos indeseables sobre el globo ocular. El objetivo de esta investigación fue determinar las reacciones adversas que, sobre el órgano visual, provoca el consumo de estos medicamentos, y señalar sus contraindicaciones en personas afectadas por alguna enfermedad ocular. Método: Se realizó una búsqueda bibliográfica en textos especializados y se seleccionaron los medicamentos que podían producir reacciones adversas oculares, así como los que estaban contraindicados en las enfermedades oftalmológicas. Resultados: Se revisaron 276 medicamentos y se seleccionaron 72 (26,08 %). La visión borrosa (38/72), la disminución de la agudeza visual (21/72) y el vértigo (16/72) fueron las reacciones adversas más frecuentes asociadas al uso de los medicamentos cardiovasculares. Se exponen los 6 medicamentos que están contraindicados en este tipo de pacientes y los 14 que deben prescribirse con gran precaución en enfermedades como: el glaucoma, la atrofia óptica, la retinopatía hipertensiva y la migraña, entre otras. Conclusiones: Se encontró que 72 medicamentos (26,08 %) utilizados en las enfermedades cardiovasculares presentan, dentro de sus reacciones adversas, alguna sintomatología ocular. Predominan la visión borrosa, la disminución de la agudeza visual y el vértigo. Es de extrema importancia realizar un buen interrogatorio a los pacientes para conocer sus antecedentes patológicos personales y así evitar el uso de fármacos que sean útiles para una enfermedad y perjudiciales para otra. El médico, con conocimiento de causa, valorará el riesgo/beneficio en aquellos fármacos imprescindibles. / AbstractIntroduction and Objectives: There is a high incidence of cardiovascular conditions among the patients who visit the ophthalmology offices, and many of drugs used for these conditions may cause undesirable effects on the eyeball. The objective of this research was to determine the adverse reactions caused by the consumption of these drugs in the visual organ, and highlight their contraindications in people affected by eye disease. Method: A literature search was performed using specialized texts, and the drugs that could produce ocular adverse reactions were identified, as well as those that were contraindicated in ophthalmic diseases. Results: A total of 276 medications were reviewed and 72 (26.08%) were selected. Blurred vision (38/72), decreased visual acuity (21/72) and dizziness (16/72) were the most common adverse reactions associated with the use of cardiovascular drugs. The six medications that are contraindicated in these patients are exposed, as well as the 14 that should be prescribed with extreme caution in diseases such as glaucoma, optic atrophy, hypertensive retinopathy and migraine, among others. Conclusions: It was found that 72 drugs (26.08%) used in cardiovascular disease may produce some ocular symptoms as an adverse reaction. Blurred vision, decreased visual acuity and dizziness were predominant. It is extremely important to conduct a good medical interview to know the patient´s medical history and avoid the use of drugs that are useful for a disease but harmful for another one. The doctor, knowingly, will weigh the risk / benefit of those drugs that are essential.http://bvs.sld.cu/revistas/cors/pdf/2013/v5n1a13/es/globocular.pdfCardiovascular Agents/ adverse effectsCardiovascular Agents/ contraindicationsEye Diseases/ chemically inducedEye Diseases/ etiology |
| spellingShingle | Caridad Peraza Martínez Ediel Peraza Martínez Reinaldo Rodríguez Camiño Lourdes M. Moreno Pérez EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball CorSalud Cardiovascular Agents/ adverse effects Cardiovascular Agents/ contraindications Eye Diseases/ chemically induced Eye Diseases/ etiology |
| title | EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball |
| title_full | EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball |
| title_fullStr | EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball |
| title_full_unstemmed | EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball |
| title_short | EFECTOS DE LOS MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES SOBRE EL GLOBO OCULAR / Effects of cardiovascular drugs on the eyeball |
| title_sort | efectos de los medicamentos cardiovasculares sobre el globo ocular effects of cardiovascular drugs on the eyeball |
| topic | Cardiovascular Agents/ adverse effects Cardiovascular Agents/ contraindications Eye Diseases/ chemically induced Eye Diseases/ etiology |
| url | http://bvs.sld.cu/revistas/cors/pdf/2013/v5n1a13/es/globocular.pdf |
| work_keys_str_mv | AT caridadperazamartinez efectosdelosmedicamentoscardiovascularessobreelglobooculareffectsofcardiovasculardrugsontheeyeball AT edielperazamartinez efectosdelosmedicamentoscardiovascularessobreelglobooculareffectsofcardiovasculardrugsontheeyeball AT reinaldorodriguezcamino efectosdelosmedicamentoscardiovascularessobreelglobooculareffectsofcardiovasculardrugsontheeyeball AT lourdesmmorenoperez efectosdelosmedicamentoscardiovascularessobreelglobooculareffectsofcardiovasculardrugsontheeyeball |