Text this: Finite sums and generalized forms of Bernoulli polynomials