Text this: Post-esophagectomy chylothorax refractory to mass ligation of thoracic duct above diaphragm: a case report