Text this: Memory-cognizant generalization to Simon's random-copying neutral model