Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy
OBJETIVOS: Avaliar a correlação do consumo de oxigênio pico (VO2pico), no teste cardiopulmonar, com a distância percorrida no teste da caminhada de seis minutos (TC6) em idosos saudáveis e com infarto do miocárdio (IM). MÉTODOS: Avaliados 30 indivíduos, idade entre 65 e 87 anos (76,03 ± 4,75), divid...
| Main Authors: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC)
2006-03-01
|
| Series: | Arquivos Brasileiros de Cardiologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X2006000300007 |
| _version_ | 1819170966286106624 |
|---|---|
| author | Clênia Oliveira Araújo Márcia R.P. Makdisse Paulo A.T. Peres Antônio Sérgio Tebexreni Luis R. Ramos Andréa M. Matsushita Antônio C. Carvalho |
| author_facet | Clênia Oliveira Araújo Márcia R.P. Makdisse Paulo A.T. Peres Antônio Sérgio Tebexreni Luis R. Ramos Andréa M. Matsushita Antônio C. Carvalho |
| author_sort | Clênia Oliveira Araújo |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVOS: Avaliar a correlação do consumo de oxigênio pico (VO2pico), no teste cardiopulmonar, com a distância percorrida no teste da caminhada de seis minutos (TC6) em idosos saudáveis e com infarto do miocárdio (IM). MÉTODOS: Avaliados 30 indivíduos, idade entre 65 e 87 anos (76,03 ± 4,75), divididos em 2 grupos: Grupo I - 14 com doença cardíaca clinicamente evidente (DCCE) Grupo II - 16 sem DCCE. Foram submetidos ao teste cardiopulmonar (TCP) e a 2 tipos de TC6. As variáveis mensuradas foram: a freqüência cardíaca (FC) e respiratória (FR), pressão arterial (PA), distância percorrida (DP), e a percepção subjetiva de esforço de BORG. RESULTADOS: O estudo mostrou uma forte correlação das distâncias percorridas, em ambas as formas do (TC6), com o VO2pico obtido no TCP, em todos idosos incluídos neste estudo. Na comparação entre os TC6, quando aplicado com acompanhamento (TC6ac) e sem acompanhamento (TC6s), foi observada diferença estatisticamente significante, com maiores valores médios da DP, da FC e FR, e da percepção subjetiva de esforço no TC6ac, em ambos os grupos. Além disso, a FC atingida ao final do esforço, no TC6ac, foi semelhante à obtida no TCP máximo (p <0,05), sugerindo que esta forma de padronização do TC6 estimula a um maior desempenho cardiovascular. CONCLUSÃO: O TC6s, por ser submáximo, impõe uma sobrecarga cardiovascular menor do que TC6ac, sendo provavelmente mais seguro em idosos cardiopatas.<br>OBJECTIVES: Evaluate the correlation between peak oxygen consumption (VO2peak), from cardiopulmonary test with the distance covered in the six-minute walk test (6MWT) in healthy elderly and with myocardial infarction (MI). METHODS: Thirty individuals were studied, with age range 65 - 87 years (76, 03± 4,75), divided into 2 groups: Group I - 14 with clinically evident coronary heart disease (CHD) and Group II - 16 without clinically evident CHD. They were submitted to cardiopulmonary test (CPT) and 2 types of 6MWT, standard test 6MWTs. Variables measure at rest and exertion were heart rate (HR) and respiratory rate (RR), blood pressure (BP), distance covered (DC), and Borg’s rate subjective perceived exertion (RPE). RESULTS: The study showed significant, strong correlation between distances covered for both 6MWT, and (VO2peak) obtained from cardiopulmonary test (CPT) for all elderly included in the study. When comparing the 6MWT with physiotherapist support (6MWTphy) and without support (6MWTw), statistically significant difference was observed, with higher average values of the DC, of the RH and RR and Borg’s RPE in the 6MWTphy, both of the groups. Addtionally, the RH reached at final the exertion in 6MWTphy was similar to that obtained in CPT (p<0,05) suggesting that the 6MWT stimulates higher cardiovascular performance. CONCLUSION: 6MWTw, adopted a worldwide, by being submaximal imposes lower cardiovascular overburden as compared to 6MWTphy and is probably safer for elderly who are cardiopaths. |
| first_indexed | 2024-12-22T19:43:47Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-06437bd2a48e40b58feefee1893b5d53 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0066-782X 1678-4170 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-22T19:43:47Z |
| publishDate | 2006-03-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) |
| record_format | Article |
| series | Arquivos Brasileiros de Cardiologia |
| spelling | doaj.art-06437bd2a48e40b58feefee1893b5d532022-12-21T18:14:45ZengSociedade Brasileira de Cardiologia (SBC)Arquivos Brasileiros de Cardiologia0066-782X1678-41702006-03-0186319820510.1590/S0066-782X2006000300007Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathyClênia Oliveira AraújoMárcia R.P. MakdissePaulo A.T. PeresAntônio Sérgio TebexreniLuis R. RamosAndréa M. MatsushitaAntônio C. CarvalhoOBJETIVOS: Avaliar a correlação do consumo de oxigênio pico (VO2pico), no teste cardiopulmonar, com a distância percorrida no teste da caminhada de seis minutos (TC6) em idosos saudáveis e com infarto do miocárdio (IM). MÉTODOS: Avaliados 30 indivíduos, idade entre 65 e 87 anos (76,03 ± 4,75), divididos em 2 grupos: Grupo I - 14 com doença cardíaca clinicamente evidente (DCCE) Grupo II - 16 sem DCCE. Foram submetidos ao teste cardiopulmonar (TCP) e a 2 tipos de TC6. As variáveis mensuradas foram: a freqüência cardíaca (FC) e respiratória (FR), pressão arterial (PA), distância percorrida (DP), e a percepção subjetiva de esforço de BORG. RESULTADOS: O estudo mostrou uma forte correlação das distâncias percorridas, em ambas as formas do (TC6), com o VO2pico obtido no TCP, em todos idosos incluídos neste estudo. Na comparação entre os TC6, quando aplicado com acompanhamento (TC6ac) e sem acompanhamento (TC6s), foi observada diferença estatisticamente significante, com maiores valores médios da DP, da FC e FR, e da percepção subjetiva de esforço no TC6ac, em ambos os grupos. Além disso, a FC atingida ao final do esforço, no TC6ac, foi semelhante à obtida no TCP máximo (p <0,05), sugerindo que esta forma de padronização do TC6 estimula a um maior desempenho cardiovascular. CONCLUSÃO: O TC6s, por ser submáximo, impõe uma sobrecarga cardiovascular menor do que TC6ac, sendo provavelmente mais seguro em idosos cardiopatas.<br>OBJECTIVES: Evaluate the correlation between peak oxygen consumption (VO2peak), from cardiopulmonary test with the distance covered in the six-minute walk test (6MWT) in healthy elderly and with myocardial infarction (MI). METHODS: Thirty individuals were studied, with age range 65 - 87 years (76, 03± 4,75), divided into 2 groups: Group I - 14 with clinically evident coronary heart disease (CHD) and Group II - 16 without clinically evident CHD. They were submitted to cardiopulmonary test (CPT) and 2 types of 6MWT, standard test 6MWTs. Variables measure at rest and exertion were heart rate (HR) and respiratory rate (RR), blood pressure (BP), distance covered (DC), and Borg’s rate subjective perceived exertion (RPE). RESULTS: The study showed significant, strong correlation between distances covered for both 6MWT, and (VO2peak) obtained from cardiopulmonary test (CPT) for all elderly included in the study. When comparing the 6MWT with physiotherapist support (6MWTphy) and without support (6MWTw), statistically significant difference was observed, with higher average values of the DC, of the RH and RR and Borg’s RPE in the 6MWTphy, both of the groups. Addtionally, the RH reached at final the exertion in 6MWTphy was similar to that obtained in CPT (p<0,05) suggesting that the 6MWT stimulates higher cardiovascular performance. CONCLUSION: 6MWTw, adopted a worldwide, by being submaximal imposes lower cardiovascular overburden as compared to 6MWTphy and is probably safer for elderly who are cardiopaths.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X2006000300007Idososteste da caminhadateste cardiopulmonarElderlywalk testcardiopulmonary test |
| spellingShingle | Clênia Oliveira Araújo Márcia R.P. Makdisse Paulo A.T. Peres Antônio Sérgio Tebexreni Luis R. Ramos Andréa M. Matsushita Antônio C. Carvalho Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy Arquivos Brasileiros de Cardiologia Idosos teste da caminhada teste cardiopulmonar Elderly walk test cardiopulmonary test |
| title | Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy |
| title_full | Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy |
| title_fullStr | Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy |
| title_full_unstemmed | Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy |
| title_short | Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente Different patterns for the 6-minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy |
| title_sort | diferentes padronizacoes do teste da caminhada de seis minutos como metodo para mensuracao da capacidade de exercicio de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente different patterns for the 6 minute walk test as a test to measure exercise ability in elderly with and without clinically evident cardiopathy |
| topic | Idosos teste da caminhada teste cardiopulmonar Elderly walk test cardiopulmonary test |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X2006000300007 |
| work_keys_str_mv | AT cleniaoliveiraaraujo diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden AT marciarpmakdisse diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden AT pauloatperes diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden AT antoniosergiotebexreni diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden AT luisrramos diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden AT andreammatsushita diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden AT antonioccarvalho diferentespadronizacoesdotestedacaminhadadeseisminutoscomometodoparamensuracaodacapacidadedeexerciciodeidososcomesemcardiopatiaclinicamenteevidentedifferentpatternsforthe6minutewalktestasatesttomeasureexerciseabilityinelderlywithandwithoutclinicallyeviden |