Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556
<p>Pero da Ponte e Afonso Eanes do Coton são dois destacados autores de cantigas transmitidas nos cancioneiros galego-portugueses: o <em>Cancioneiro da Ajuda</em>, o <em>Cancioneiro da Biblioteca Nacional</em> (Cód. 10991) e o <em>Cancioneiro da Biblioteca Vatican...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Italian |
| Published: |
Milano University Press
2013-07-01
|
| Series: | Carte Romanze |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/3158 |
| _version_ | 1797287809754595328 |
|---|---|
| author | Déborah González Martínez |
| author_facet | Déborah González Martínez |
| author_sort | Déborah González Martínez |
| collection | DOAJ |
| description | <p>Pero da Ponte e Afonso Eanes do Coton são dois destacados autores de cantigas transmitidas nos cancioneiros galego-portugueses: o <em>Cancioneiro da Ajuda</em>, o <em>Cancioneiro da Biblioteca Nacional</em> (Cód. 10991) e o <em>Cancioneiro da Biblioteca Vaticana</em> (Vat. Lat. 4803). A estreita relação entre estes dois trovadores confirma-se pelas menções a ambos no interior de vários textos de natureza satírica e pela interação em duas cantigas dialogadas. O presente trabalho consiste numa nova edição crítica da tenção entre Afonso Eanes do Coton e Pero da Ponte (<em>Pero da Pont’, e[n] un vosso cantar</em>, B969 / V556), oferecendo novas respostas a velhas dificuldades ecdóticas. O texto vai acompanhado de anotação e estudo, pois o diálogo desenvolve vários temas de especial interesse para os estudos trovadorescos: a classe social e a atividade profissional dos interlocutores.</p><p>Pero da Ponte and Afonso Eanes do Coton are two renowned authors of cantigas contained in the galician-portuguese songbooks: the <em>Cancioneiro da Ajuda</em>, the <em>Cancioneiro da Biblioteca Nacional</em> (Cód. 10991) and the <em>Cancioneiro da Biblioteca Vaticana</em> (Vat. Lat. 4803). The close relationship between these troubadours is confirmed by some references in satirical texts and, mainly, by the dialogued song <em>Pero da Pont’, e[n] un vosso cantar</em> (B969 / V556). This work offers a new critical edition of this tenção with notes and literary study. The dialogue develops several topics of interest for the studies about troubadours: social class and professional activity of the interlocutors. </p> |
| first_indexed | 2024-03-07T18:38:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-0683e85998e54bdbaccfe1344399ee85 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2282-7447 |
| language | Italian |
| last_indexed | 2024-03-07T18:38:54Z |
| publishDate | 2013-07-01 |
| publisher | Milano University Press |
| record_format | Article |
| series | Carte Romanze |
| spelling | doaj.art-0683e85998e54bdbaccfe1344399ee852024-03-02T04:04:01ZitaMilano University PressCarte Romanze2282-74472013-07-011110.13130/2282-7447/31582798Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556Déborah González Martínez0Universidade de Santiago de Compostela<p>Pero da Ponte e Afonso Eanes do Coton são dois destacados autores de cantigas transmitidas nos cancioneiros galego-portugueses: o <em>Cancioneiro da Ajuda</em>, o <em>Cancioneiro da Biblioteca Nacional</em> (Cód. 10991) e o <em>Cancioneiro da Biblioteca Vaticana</em> (Vat. Lat. 4803). A estreita relação entre estes dois trovadores confirma-se pelas menções a ambos no interior de vários textos de natureza satírica e pela interação em duas cantigas dialogadas. O presente trabalho consiste numa nova edição crítica da tenção entre Afonso Eanes do Coton e Pero da Ponte (<em>Pero da Pont’, e[n] un vosso cantar</em>, B969 / V556), oferecendo novas respostas a velhas dificuldades ecdóticas. O texto vai acompanhado de anotação e estudo, pois o diálogo desenvolve vários temas de especial interesse para os estudos trovadorescos: a classe social e a atividade profissional dos interlocutores.</p><p>Pero da Ponte and Afonso Eanes do Coton are two renowned authors of cantigas contained in the galician-portuguese songbooks: the <em>Cancioneiro da Ajuda</em>, the <em>Cancioneiro da Biblioteca Nacional</em> (Cód. 10991) and the <em>Cancioneiro da Biblioteca Vaticana</em> (Vat. Lat. 4803). The close relationship between these troubadours is confirmed by some references in satirical texts and, mainly, by the dialogued song <em>Pero da Pont’, e[n] un vosso cantar</em> (B969 / V556). This work offers a new critical edition of this tenção with notes and literary study. The dialogue develops several topics of interest for the studies about troubadours: social class and professional activity of the interlocutors. </p>http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/3158lírica galego-portuguesagalician-portuguese lyrictençãoescarniocultura trovadorescatrobadour culturePero da PonteAfonso Eanes do Coton |
| spellingShingle | Déborah González Martínez Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556 Carte Romanze lírica galego-portuguesa galician-portuguese lyric tenção escarnio cultura trovadoresca trobadour culture Pero da Ponte Afonso Eanes do Coton |
| title | Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556 |
| title_full | Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556 |
| title_fullStr | Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556 |
| title_full_unstemmed | Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556 |
| title_short | Esta tenzon fezeron Pero da Ponte e Afonso Anes do Coton. Edição e estudo do debate B969/V556 |
| title_sort | esta tenzon fezeron pero da ponte e afonso anes do coton edicao e estudo do debate b969 v556 |
| topic | lírica galego-portuguesa galician-portuguese lyric tenção escarnio cultura trovadoresca trobadour culture Pero da Ponte Afonso Eanes do Coton |
| url | http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/3158 |
| work_keys_str_mv | AT deborahgonzalezmartinez estatenzonfezeronperodaponteeafonsoanesdocotonedicaoeestudododebateb969v556 |