Text this: Properties on measure pseudo almost automorphic functions and applications to fractional differential equations in Banach spaces