Letters of Khan Ayuka and Their Russian Translations: Revisiting Religious Terms
Introduction. Religious vocabulary is a means to express a special view of the world, a special value system. Goals. The work aims to identify some specific patterns in the functioning of religionyms in seventeenth-eighteenth century Kalmyk official letters and their Russian translations. Materials...
Main Author: | Galina M. Yarmarkina |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Российской академии наук, Калмыцкий научный центр
2023-09-01
|
Series: | Oriental Studies |
Subjects: | |
Online Access: | http://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/4701 |
Similar Items
-
Messages about Gifts in 18th Century Kalmyk Official Texts: A Case Study of Khan Ayuka’s Letters and Their Russian Translations
by: Galina M. Yarmarkina
Published: (2021-12-01) -
Number in Official Kalmyk Texts, 17th–18th Centuries: Letters of Khan Ayuka and Their Russian Translations Analyzed
by: Galina M. Yarmarkina
Published: (2022-12-01) -
Etiquette Formulas as Ethnolinguistic Components of Original and Translated 18th Century Kalmyk Official Texts: A Case Study of Letters by Khan Ayuka and Related Russian Translations, 1714–1715
by: Galina M. Yarmarkina
Published: (2021-12-01) -
Kalmyk Letters of the Late Seventeenth Century: More on Variants of Synchronic Russian Translations
by: Yarmarkina Galina M.
Published: (2023-12-01) -
The 1722 Meeting of Emperor Peter the Great and Kalmyk Khan Ayuka on the Volga: Myths and Reality
by: Vladimir T. Tepkeev
Published: (2022-04-01)