Translating the foundational model of anatomy into french using knowledge-based and lexical methods

Translating the foundational model of anatomy into french using knowledge-based and lexical methods

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>The Foundational Model of Anatomy (FMA) is the reference ontology regarding human anatomy. FMA vocabulary was integrated into the Health Multi Terminological Portal (HMTP) developed by CISMeF based on the CISMeF Information System wh...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Merabti Tayeb, Soualmia Lina F, Grosjean Julien, Palombi Olivier, Müller Jean-Michel, Darmoni Stéfan J
Format:	Article
Language:	English
Published:	BMC 2011-10-01
Series:	BMC Medical Informatics and Decision Making
Online Access:	http://www.biomedcentral.com/1472-6947/11/65

Similar Items

Evaluation of Doc’EDS: a French semantic search tool to query health documents from a clinical data warehouse
by: Thibaut Pressat-Laffouilhère, et al.
Published: (2022-02-01)

Correction to: Evaluation of Doc’EDS: a French semantic search tool to query health documents from a clinical data warehouse
by: Thibaut Pressat-Laffouilhère, et al.
Published: (2022-04-01)

Linked Lexical Knowledge Bases <i>Foundations and Applications</i>
by: Maud Ehrmann
Published: (2017-03-01)

Matching health information seekers' queries to medical terms
by: Soualmia Lina F, et al.
Published: (2012-09-01)

Reliability of citations of medRxiv preprints in articles published on COVID-19 in the world leading medical journals.
by: Jean-Francois Gehanno, et al.
Published: (2022-01-01)

The canadian french language lexical peculiarity
by: J Baghana, et al.
Published: (2009-06-01)

Comparative Analysis of the Use of Lexical Analytical Constructions and their Translation into Lithuanian in Italian and French Literary Texts
by: Ulozienė Paulina, et al.
Published: (2020-05-01)

New lexical blends in The Simpsons: a formal analysis of English nonce formations and their French translations
by: Adam Renwick, et al.
Published: (2019-12-01)

The Foundations Of Discourse: The Case Of British Stereotypes Of The French
by: Pierre Larrivée, et al.

Trends in computerized provider order entry: 20-year bibliometric overview
by: Laura Gosselin, et al.
Published: (2023-07-01)

Issues in the philosophical foundations of lexical semantics
by: Ulicny, Brian Edward
Published: (2009)

Satellite-framed lexicalization of creation events in French?
by: Barbara Schirakowski
Published: (2022-11-01)

French Lexical Innovation in Moroccan Mediated Interactions
by: Hicham Mahtane
Published: (2021-06-01)

Lexical variations in the Bible translations
by: Barashkova Daria Sergeyevna
Published: (2018-04-01)

Anatomy: The foundation for medical science
by: Anjali Jain
Published: (2018-01-01)

Questions of Lexicographic Description of French-Russian Lexical Parallels
by: Elena N. Baryshnikova, et al.
Published: (2023-03-01)

THE PROBLEM OF THE GENDER IN THE FRENCH LANGUAGE: LEXICAL AND GRAMMAR LEVELS
by: Zareta Valerievna Cherkesova
Published: (2018-08-01)

Features of Lexical Composition in Business Correspondence in Russian and French
by: E A Konyaeva
Published: (2013-12-01)

The anatomy of the new French law of contract
by: Helleringer, G
Published: (2017)

English/French glossary for anatomy and physiology /
by: Meyer, Ralph R.
Published: (2006)

A MEDLINE categorization algorithm
by: Gehanno Jean-Francois, et al.
Published: (2006-02-01)

Lexical Aspects of Russian Bible Translations
by: G. A. Kazakov
Published: (2021-06-01)

Lexical and Morphological Features of Translational Lithuanian
by: Vaičenonienė Jurgita, et al.
Published: (2019-05-01)

Anatomy & physiology : foundations for the health professions /
by: 534625 Roiger, Deborah
Published: (2013)

Lexical Collocations and their Acquisition in French as a Foreign Language (FLE)
by: Kazlauskienė Vitalija
Published: (2022-06-01)

Lexical features of emphasis in the Swiss national variant of French language
by: E G Dmitrieva
Published: (2011-03-01)

The comparative impact of lexical translation and lexical inferencing on EFL learners’ vocabulary retention
by: Nasim Shangarfam, et al.
Published: (2013-12-01)

What can organisational theory offer knowledge translation in healthcare? A thematic and lexical analysis
by: Ann Dadich, et al.
Published: (2018-05-01)

Description of Pictures by Russian-French Bilingual Children: Lexical and Grammatical Analysis
by: S. E. Boykova
Published: (2020-10-01)

Verbs of Light in Russian and French: Lexical-Semantic Classification and Grammatical Characteristics
by: Zh. Yu. Polezhaeva, et al.
Published: (2021-04-01)

Mode and purpose of lexical Borrowing with Special reference to Arabic,English and French
by: R. M. Q. Agha, et al.
Published: (1989-03-01)

Effect of bilingualism on lexical stress pattern discrimination in French-learning infants.
by: Ranka Bijeljac-Babic, et al.
Published: (2012-01-01)

Lexical features of modern French printed advertising trhough lingvocultural analisis
by: A S Borissova
Published: (2012-09-01)

Lexical Diversity in Statistical and Neural Machine Translation
by: Mojca Brglez, et al.
Published: (2022-02-01)

Lexical and Grammatical Peculiarities of Accounting Texts and Their Translation
by: Anush Movsisyan
Published: (2021-06-01)

Lexical Conceptual Structure and Generation in Machine Translation
by: Dorr, Bonnie J.
Published: (2004)

THE PECULIARITIES OF LEXICAL TRANSLATION TRANSFORMATIONS IN BUSINESS JOURNALS
by: Rūta Meištė, et al.
Published: (2017-12-01)

Lexical Strategies in Intralingual Translation between Registers
by: Aage Hill-Madsen
Published: (2015-03-01)

Translational Anatomy of the Sinoatrial Node
by: Alejandro Jiménez Restrepo, MD, et al.
Published: (2024-01-01)

Comparing the use of lexical bundles in Indonesian-English translation by student translators and professional translators
by: Hilda Novita, et al.
Published: (2018-02-01)