Text this: Quasielectrons as inverse quasiholes in lattice fractional quantum Hall models