Transformation of Flaubert’s Free Indirect Speech in Film Adaptation Madame Bovary by Claude Chabrol
The paper deals with the transformation of Flaubert’s free indirect speech in the film Madame Bovary by Claude Chabrol. Conversion of free indirect speech into direct speech or into narration by an external narrator (voice-over) cannot be avoided, it does, however, pose many problems because of the...
Main Author: | Florence Gacoin Marks |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2013-12-01
|
Series: | Vestnik za Tuje Jezike |
Online Access: | https://journals.uni-lj.si/Vestnik/article/view/1051 |
Similar Items
-
Madame Bovary au cinéma : enjeux et modalités de deux adaptations (Sophie Barthes et Claude Chabrol)
by: Zahra RIAD
Published: (2024-03-01) -
The cognitive realism of memory in Flaubert's Madame Bovary
by: Troscianko, E
Published: (2012) -
The cognitive realism of memory in Flaubert's Madame Bovary
by: Troscianko, E
Published: (2012) -
Flaubert’s Semicolon in English Translations of "Madame Bovary"
by: V. V. Karapets
Published: (2019-12-01) -
« Madame Bovary, par M. Gustave Flaubert »
by: Alfred-Auguste Cuvillier-Fleury
Published: (2022-12-01)