El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia

<p>El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia</p><p>En este trabajo se describe una experiencia pedagógica consistente en la introducción del portafolio como herramienta de aprendizaje y evaluación en un curso universitario de tra...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Francisco Javier Fernández Polo, Mario Cal Varela
Format: Article
Language:Catalan
Published: Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa, Universitat de València 2011-12-01
Series:@tic: Revista d'Innovació Educativa
Subjects:
Online Access:https://ojs.uv.es/index.php/attic/article/view/1018
_version_ 1819111480548655104
author Francisco Javier Fernández Polo
Mario Cal Varela
author_facet Francisco Javier Fernández Polo
Mario Cal Varela
author_sort Francisco Javier Fernández Polo
collection DOAJ
description <p>El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia</p><p>En este trabajo se describe una experiencia pedagógica consistente en la introducción del portafolio como herramienta de aprendizaje y evaluación en un curso universitario de traducción. La descripción se basa en datos recogidos durante dos años y en los resultados de un cuestionario administrado a los participantes. Tras una breve contextualización de la experiencia y la reflexión sobre los aspectos más relevantes del portafolio para la enseñanza de la traducción, específicamente en la universidad, se ofrece una descripción exhaustiva de los efectos positivos de la utilización del instrumento en el curso. El trabajo termina con una valoración de la experiencia por parte de los participantes.</p><p> </p>
first_indexed 2024-12-22T03:58:17Z
format Article
id doaj.art-08d4c97a2d8b4ec4a17ed441cb94356c
institution Directory Open Access Journal
issn 1989-3477
language Catalan
last_indexed 2024-12-22T03:58:17Z
publishDate 2011-12-01
publisher Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa, Universitat de València
record_format Article
series @tic: Revista d'Innovació Educativa
spelling doaj.art-08d4c97a2d8b4ec4a17ed441cb94356c2022-12-21T18:39:48ZcatServei de Formació Permanent i Innovació Educativa, Universitat de València@tic: Revista d'Innovació Educativa1989-34772011-12-0107445110.7203/attic.7.10181382El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experienciaFrancisco Javier Fernández Polo0Mario Cal Varela1Universidad de Santiago de CompostelaUniversidad de Santiago de Compostela<p>El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia</p><p>En este trabajo se describe una experiencia pedagógica consistente en la introducción del portafolio como herramienta de aprendizaje y evaluación en un curso universitario de traducción. La descripción se basa en datos recogidos durante dos años y en los resultados de un cuestionario administrado a los participantes. Tras una breve contextualización de la experiencia y la reflexión sobre los aspectos más relevantes del portafolio para la enseñanza de la traducción, específicamente en la universidad, se ofrece una descripción exhaustiva de los efectos positivos de la utilización del instrumento en el curso. El trabajo termina con una valoración de la experiencia por parte de los participantes.</p><p> </p>https://ojs.uv.es/index.php/attic/article/view/1018Student portfolio, higher education, translation teaching/learning
spellingShingle Francisco Javier Fernández Polo
Mario Cal Varela
El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia
@tic: Revista d'Innovació Educativa
Student portfolio, higher education, translation teaching/learning
title El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia
title_full El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia
title_fullStr El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia
title_full_unstemmed El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia
title_short El aprendizaje de la traducción a través del uso de portfolios: descripción de una experiencia
title_sort el aprendizaje de la traduccion a traves del uso de portfolios descripcion de una experiencia
topic Student portfolio, higher education, translation teaching/learning
url https://ojs.uv.es/index.php/attic/article/view/1018
work_keys_str_mv AT franciscojavierfernandezpolo elaprendizajedelatraduccionatravesdelusodeportfoliosdescripciondeunaexperiencia
AT mariocalvarela elaprendizajedelatraduccionatravesdelusodeportfoliosdescripciondeunaexperiencia