Mike Davis, guérilla dans les sciences sociales.
« La plaine est morne et morte ― et la ville la mange. » Emile Verhaeren, « La plaine » in Les villes tentaculaires Le titre anglais de l’ouvrage de Mike Davis et Daniel B. Monk est Evil Paradises: Dreamworlds of Neoliberalism (2007). Les traducteurs ont conservé l’oxymore de la première formulation...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Association Espaces Temps
2009-03-01
|
| Series: | EspacesTemps.net |
| Online Access: | http://www.espacestemps.net/document7702.html |
| Summary: | « La plaine est morne et morte ― et la ville la mange. » Emile Verhaeren, « La plaine » in Les villes tentaculaires Le titre anglais de l’ouvrage de Mike Davis et Daniel B. Monk est Evil Paradises: Dreamworlds of Neoliberalism (2007). Les traducteurs ont conservé l’oxymore de la première formulation. Les « mondes de rêve » sont devenus « les villes hallucinées », allusion croisée à deux recueils de poésie d’Émile Verhaeren, Les campagnes hallucinées (1893) ... |
|---|---|
| ISSN: | 1777-5477 |