Text this: Optimization for Software Implementation of Fractional Calculus Numerical Methods in an Embedded System