Text this: Forming of Components with Microgearings from Coil Material—Numerical Modeling of the Process Chain and Experimental Validation