RECEITAS CULINÁRIAS E TRADUÇÃO: LIGAÇÃO ENTRE CULTURAS E CIÊNCIAS
Este artigo discute receitas e literatura culinária do mundo árabe como ponto de partida para apontamentos sobre a tradução de receitas e de textos técnicos como forma de produção e disseminação de conhecimento. O trabalho apoia-se em características marcantes das receitas culinárias, do conheciment...
Main Authors: | Alessandra Ramos de Oliveira Harden, Natália Moreira dos Reis |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade de Brasília
2014-04-01
|
Series: | Belas Infiéis |
Subjects: | |
Online Access: | http://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/10619 |
Similar Items
-
Tradução culinária e ensino: um exemplo de metodologia de avaliação utilizando etiquetagem e o WordSmith Tools
by: Elisa Duarte Teixeira
Published: (2011-02-01) -
Especificidades da tradução técnica de receitas - alguns problemas e possíveis soluções
by: Elisa Duarte Teixeira
Published: (2009-12-01) -
Dos modelos televisuais em vídeos na Web: desdobramentos midiáticos do programa de receita culinária
by: Caroline Cavalcanti de Oliveira
Published: (2016-07-01) -
Bahia com pimenta: um estudo comparado da tradução da culinária de Dona Flor e seus Dois Maridos para o francês, o inglês e o espanhol
by: Regina H. M. A. Corrêa, et al.
Published: (2016-03-01) -
Lingüística de Corpus e Tradução Técnica - Relato da montagem de um corpus multivarietal de culinária
by: Stella E. O. Tagnin, et al.
Published: (2004-12-01)