روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية
الواقعية السحرية هي من المدارس الحديثة التي ظهرت مؤخراً في أدب أمريكا اللاتينية بشكل واسع. وذلک بسبب أسلوبها الشيق والحافل بالغرابة. هذا وجعلت كل من الروائيين الجدد على الساحة العربية أيضاً أن ينتهجوا نهجها في كتابة رواياتهم. فشهد الراوي الكاتبة العراقية الشابة كانت من ضمن هؤلاء الكتّاب والروا...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Collage of Education Ibn Rushd / University of Baghdad
2015-09-01
|
| Series: | الأستاذ |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/2085 |
| _version_ | 1797634047377145856 |
|---|---|
| author | سعدالله همايوني حوراء نباتي |
| author_facet | سعدالله همايوني حوراء نباتي |
| author_sort | سعدالله همايوني |
| collection | DOAJ |
| description |
الواقعية السحرية هي من المدارس الحديثة التي ظهرت مؤخراً في أدب أمريكا اللاتينية بشكل واسع. وذلک بسبب أسلوبها الشيق والحافل بالغرابة. هذا وجعلت كل من الروائيين الجدد على الساحة العربية أيضاً أن ينتهجوا نهجها في كتابة رواياتهم. فشهد الراوي الكاتبة العراقية الشابة كانت من ضمن هؤلاء الكتّاب والروائيين بحيث اختارت تيار الواقعية السحرية لكتابة أولى رواياتها "ساعة بغداد" من خلال تجسيد عناصرها كالسحر، والوهم والخيال، والأسطورة، والرمــز، والازدواجية، وصمت الکاتب وعدم انحيازه حيال الأحداث الخارقة للطبيعة في الرواية. الواقعية السحرية وباختصار شديد تعني دمج العالم الواقعي بالاواقعي أو الخيالي. ومن هذا المنطلق جاء هذا المقال ليدرس تلك العناصر ويحللها ويبين كيفية استعمالها ودورها فی سرد احداث هذه الروایة حسب منهج تحليل المحتوى. نتائج الدراسة تدل علی أن الکاتبة أجادت في دمج العالمين الواقعي واللاواقعي معاً بحيث يسلم بها القارئ ويصدقها ولا يتفاجئ عند مواجهته للأحداث الخارقة في الرواية، کما تبین لنا أثناء دراسة الروایة أن من أهم المحاور التی رکزّت علیها الروائية كانت هي معاناة الشعب العراقي طيلة سنين الحرب والحصار وذلك بصورة غير مباشرة من خلال استعمالها المكثف لعناصر الواقعية السحرية.
|
| first_indexed | 2024-03-11T12:02:18Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-0b85a804c31940eca64e8203192c26b4 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0552-265X 2518-9263 |
| language | Arabic |
| last_indexed | 2024-03-11T12:02:18Z |
| publishDate | 2015-09-01 |
| publisher | Collage of Education Ibn Rushd / University of Baghdad |
| record_format | Article |
| series | الأستاذ |
| spelling | doaj.art-0b85a804c31940eca64e8203192c26b42023-11-07T19:45:32ZaraCollage of Education Ibn Rushd / University of Baghdadالأستاذ0552-265X2518-92632015-09-0162310.36473/ujhss.v62i3.2085روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية سعدالله همايوني0حوراء نباتي1أستاذ مشارك، اللغة العربية وآدابها، جامعة طهران، ايران ماجستير في قسم الترجمة العربية وآدابها، جامعة طهران، ايران الواقعية السحرية هي من المدارس الحديثة التي ظهرت مؤخراً في أدب أمريكا اللاتينية بشكل واسع. وذلک بسبب أسلوبها الشيق والحافل بالغرابة. هذا وجعلت كل من الروائيين الجدد على الساحة العربية أيضاً أن ينتهجوا نهجها في كتابة رواياتهم. فشهد الراوي الكاتبة العراقية الشابة كانت من ضمن هؤلاء الكتّاب والروائيين بحيث اختارت تيار الواقعية السحرية لكتابة أولى رواياتها "ساعة بغداد" من خلال تجسيد عناصرها كالسحر، والوهم والخيال، والأسطورة، والرمــز، والازدواجية، وصمت الکاتب وعدم انحيازه حيال الأحداث الخارقة للطبيعة في الرواية. الواقعية السحرية وباختصار شديد تعني دمج العالم الواقعي بالاواقعي أو الخيالي. ومن هذا المنطلق جاء هذا المقال ليدرس تلك العناصر ويحللها ويبين كيفية استعمالها ودورها فی سرد احداث هذه الروایة حسب منهج تحليل المحتوى. نتائج الدراسة تدل علی أن الکاتبة أجادت في دمج العالمين الواقعي واللاواقعي معاً بحيث يسلم بها القارئ ويصدقها ولا يتفاجئ عند مواجهته للأحداث الخارقة في الرواية، کما تبین لنا أثناء دراسة الروایة أن من أهم المحاور التی رکزّت علیها الروائية كانت هي معاناة الشعب العراقي طيلة سنين الحرب والحصار وذلك بصورة غير مباشرة من خلال استعمالها المكثف لعناصر الواقعية السحرية. https://www.alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/2085الرواية العربية المعاصرةالواقعية السحريةشهد الراويرواية ساعة بغداد |
| spellingShingle | سعدالله همايوني حوراء نباتي روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية الأستاذ الرواية العربية المعاصرة الواقعية السحرية شهد الراوي رواية ساعة بغداد |
| title | روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية |
| title_full | روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية |
| title_fullStr | روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية |
| title_full_unstemmed | روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية |
| title_short | روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية |
| title_sort | روراية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية |
| topic | الرواية العربية المعاصرة الواقعية السحرية شهد الراوي رواية ساعة بغداد |
| url | https://www.alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/2085 |
| work_keys_str_mv | AT sʿdạllhhmạywny rwrạyẗsạʿẗbgẖdạdfyḍwʾạlwạqʿyẗạlsḥryẗ AT ḥwrạʾnbạty rwrạyẗsạʿẗbgẖdạdfyḍwʾạlwạqʿyẗạlsḥryẗ |