„Przyjaciele polskich książek” i „słudzy doskonałości”

„Przyjaciele polskich książek” i „słudzy doskonałości”

“FRIENDS OF POLISH BOOKS” AND “SERVANTS OF EXCELLENCE”: TRANSLATORS’ PROFILES IN THE MONTHLY POLAND (1970-1981) The paper deals with the image of translators in the monthly Poland in the years 1970-1981. Forty articles are analysed with the intention of testing the hypothesis that the promotion...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Regina Solová
Format:	Article
Language:	English
Published:	Ksiegarnia Akademicka Publishing 2022-09-01
Series:	Między Oryginałem a Przekładem
Subjects:	image of translators foreign cultural policy of the People’s Republic of Poland Poland. Illustrated Magazine Polish Interpress Agency 1970s
Online Access:	https://journals.akademicka.pl/moap/article/view/4650

Similar Items

Profils du concept de Pologne dans la revue Polska en 1968. Étude des textes de propagande extérieure à destination des lecteurs du premier, du second et du tiers monde
by: Regina Solová
Published: (2022-12-01)

Traduction – représentation – exploitation
by: Regina Solová
Published: (2019-08-01)

Przekład jako narzędzie propagandy. Miesięcznik „Polska: czasopismo ilustrowane” w latach 1954—1956 / Translation as a propaganda tool The monthly Poland: Illustrated Magazine in the years 1954—1956
by: Regina Solová
Published: (2019-05-01)

Poland’s Foreign Policy Mechanisms: Legal Framework and Policy Analysis
by: Yana A. Vorozheina
Published: (2017-06-01)

Tytuł profesora w postępowaniu przed Radą Doskonałości Naukowej
by: Krystyna Wojtczak
Published: (2021-09-01)

O przekładach literatury polskiej w Czechach i czeskiej w Polsce. Komentarz do bibliografii przekładów w 2016 i 2017 roku
by: Jakob Altmann
Published: (2019-10-01)

Konferencja „Ormianie polscy. Siedem wieków istnienia” Warszawa, 19 września 2017 roku
by: Andrzej A. Zięba
Published: (2018-05-01)

Normalization of Polish-Yugoslav relations after Wladysław Gomulka's return to power (1956-1958)
by: Paweł Wawryszuk
Published: (2018-08-01)

The Commercialisation of Polish Socialist Heritage – Tourist, Entertainment and Collectable Products and Souvenirs in the Vintage Style
by: Monika Płaziak
Published: (2020-06-01)

Subjected to undeserved infamy – preliminary ﬁndings on the People’s Troops of Poland
by: Jarosław Pałka, et al.
Published: (2015-10-01)

Polityka władz brytyjskich względem Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie
by: Zbigniew Werra
Published: (2015-01-01)

Kandydat PSL „Wyzwolenie” pierwszym prezydentem Polski, czyli wielka gra Stanisława Thugutta w grudniu 1922 roku
by: Marek Białokur
Published: (2019-12-01)

The Kaliningrad Region in Exposé of Ministers of Foreign Affairs of Poland in 2005-2016
by: Yana A. Vorozheina
Published: (2017-03-01)

“Autogangs”. Car Smuggle to Communist Poland in the 1980s
by: Karol Nawrocki
Published: (2017-02-01)

Przekłady polskich książek dla dzieci o tematyce proekologicznej i środowiskowej w Korei Południowej
by: Wioletta Hajduk-Gawron, et al.
Published: (2021-12-01)

Interpress : the sourcebook /
by: 423583 Harrington, Steven J., et al.
Published: (1988)

Raczej koniunkturalizm niż idealizm. Kilka refleksji na temat „realizmu” Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego i jego członków
by: Mateusz Szpytma
Published: (2013-08-01)

The Link between National Foreign Policy and the Performance of a Country in the European Union: The Polish Case
by: Joanna Kaminska
Published: (2010-05-01)

Od Rzeczypospolitej szlacheckiej do IV RP. Krótki przegląd polskiej mitologii założycielskiej
by: Michał Futyra
Published: (2017-12-01)

The Consulate General of the Republic of Poland in Sydney – the Activities, Tasks and Responsibilities
by: Monika Kończyk
Published: (2022-01-01)

Pro-illustration : a guide to professional techniques /
by: 246678 Bossert, Jill
Published: (1996)

Russia and Poland: Problems of Inevitable Coexistence
by: D. V. Ofitserov-Belskiy
Published: (2014-12-01)

Habilitacje w Polsce Ludowej. Część 1. Warunki i przebieg habilitacji w prawie szkół wyższych
by: Krystyna Wojtczak
Published: (2019-12-01)

Head of Medusa, or Realism in Films of the Cinema of Moral Anxiety
by: Marcin Maron
Published: (2013-12-01)

Polish-Russian relations after 10 April 2010
by: Daria Janke
Published: (2020-03-01)

Polityczna aktywność Polaków na Litwie
by: Marcin Wakar
Published: (2015-12-01)

A New Perspective on Poland’s Policy towards Russia in 2005–2007: a Middle Power Attempts to Engage a Rising Major Power
by: Antonovič Marijuš
Published: (2021-04-01)

Polish Constitutional Tribunal goes down with dignity
by: Tomasz Tadeusz Koncewicz

Humanista powinien dawać świadectwo… Z profesorem Bolesławem Faronem rozmawia Wiesław Łuka
by: Bolesław Faron, et al.
Published: (2016-11-01)

Opportunities and Reasons for the Protection of the Steel and Mining Plant Bolesław, Małopolskie Voivodeship, Poland on the Background of Law Possibilities
by: Stankiewicz Barbara, et al.
Published: (2023-07-01)

SACRED ARCHITECTURE: BETWEEN ART AND REALITY
by: Andrzej Białkiewicz
Published: (2009-06-01)

Transitional Justice and the Holocaust in Poland
by: Frydel Tomasz
Published: (2023-08-01)

Food Expenses in the Rhythm of Daily Life. An Analysis of Household Accounts
by: Katarzyna Orszulak-Dudkowska
Published: (2015-12-01)

Foreign and Security Policy in the Party Discourse in Poland: Main Futures
by: Maciej Raś
Published: (2017-01-01)

Institutional Censorship in Relation to Catholic Press during the Decline of People’s Republic of Poland (1989–1990)
by: Kamila Kamińska-Chełminiak
Published: (2016-09-01)

The Polish-Soviet War in the Norwegian Press of the Years 1920-1921
by: Jordan Siemianowski
Published: (2023-07-01)

Between the east and the west: The penetration of contemporary Islam into Poland
by: Daniel Boćkowski
Published: (2009-06-01)

Mass Arrivals of Poles in the 1980s as a Symptom of Political and Economic Changes in the Eastern Bloc
by: Joanna Sadowska
Published: (2021-12-01)

Reconversion of the personnel of the Armed Forces of the Republic of Poland in the opinion of the retired officers of the Polish Army
by: Aleksandra Rzepecka
Published: (2024-03-01)

K voprosu ob ideologicheskoj distancii relevantnyh kandidatov na post Prezidenta Respubliki Pol'sha 2010 goda [On the ideological distance between relevant candidates for the presidency of the Republic of Poland in 2010]
by: Zhukovsky Igor, et al.
Published: (2010-01-01)