Text this: A mixed methods case study investigating how randomised controlled trials (RCTs) are reported, understood and interpreted in practice