Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706

The paper presents two maps of the Biebrza valley and the borderland between Grodno and Tykocin from the Library of the Academy of Sciences in St. Petersburg, titled “Carte d’une partie de la Lithuanie” and „Carte d’une partie de la Lithuanie et de la Pologne oraz Environs de Grodno et Ticochin”. Bo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Karol Łopatecki
Format: Article
Language:English
Published: Institute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of Sciences 2019-12-01
Series:Kwartalnik Historii Kultury Materialnej
Subjects:
Online Access:https://journals.iaepan.pl/khkm/article/view/2335
_version_ 1798024043945787392
author Karol Łopatecki
author_facet Karol Łopatecki
author_sort Karol Łopatecki
collection DOAJ
description The paper presents two maps of the Biebrza valley and the borderland between Grodno and Tykocin from the Library of the Academy of Sciences in St. Petersburg, titled “Carte d’une partie de la Lithuanie” and „Carte d’une partie de la Lithuanie et de la Pologne oraz Environs de Grodno et Ticochin”. Both maps were drawn in 1706 by the same author – Joseph-Gaspar Lambert de Guerin (Russian: Жозеф Гаспар Ламбер де Герен). The study contains the calculation of both the scale of the maps and the unit used by the cartographer (measure of a mile). The source of the miscalculation by the Russian archivists is also discussed. In addition, the author establishes 79 toponyms used on the maps and proposes identification of the given names of rivers and lakes.
first_indexed 2024-04-11T17:56:09Z
format Article
id doaj.art-0dc4a98216e6427b9882b8243d30017b
institution Directory Open Access Journal
issn 0023-5881
2719-6496
language English
last_indexed 2024-04-11T17:56:09Z
publishDate 2019-12-01
publisher Institute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of Sciences
record_format Article
series Kwartalnik Historii Kultury Materialnej
spelling doaj.art-0dc4a98216e6427b9882b8243d30017b2022-12-22T04:10:44ZengInstitute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of SciencesKwartalnik Historii Kultury Materialnej0023-58812719-64962019-12-0167410.23858/KHKM67.2019.4.005Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706Karol Łopatecki0University of Bialystok, Faculty of History and International Relations, Pl. Niezależnego Zrzeszenia Studentów 1, 15-420 BiałystokThe paper presents two maps of the Biebrza valley and the borderland between Grodno and Tykocin from the Library of the Academy of Sciences in St. Petersburg, titled “Carte d’une partie de la Lithuanie” and „Carte d’une partie de la Lithuanie et de la Pologne oraz Environs de Grodno et Ticochin”. Both maps were drawn in 1706 by the same author – Joseph-Gaspar Lambert de Guerin (Russian: Жозеф Гаспар Ламбер де Герен). The study contains the calculation of both the scale of the maps and the unit used by the cartographer (measure of a mile). The source of the miscalculation by the Russian archivists is also discussed. In addition, the author establishes 79 toponyms used on the maps and proposes identification of the given names of rivers and lakes.https://journals.iaepan.pl/khkm/article/view/2335military cartographyBiebrzaTykocinGrodnoJoseph-Gaspard Lambert de Guerintoponyms of Podlasie
spellingShingle Karol Łopatecki
Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706
Kwartalnik Historii Kultury Materialnej
military cartography
Biebrza
Tykocin
Grodno
Joseph-Gaspard Lambert de Guerin
toponyms of Podlasie
title Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706
title_full Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706
title_fullStr Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706
title_full_unstemmed Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706
title_short Two Maps of the Podlasie-Grodno Borderline from 1706
title_sort two maps of the podlasie grodno borderline from 1706
topic military cartography
Biebrza
Tykocin
Grodno
Joseph-Gaspard Lambert de Guerin
toponyms of Podlasie
url https://journals.iaepan.pl/khkm/article/view/2335
work_keys_str_mv AT karolłopatecki twomapsofthepodlasiegrodnoborderlinefrom1706