OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING
<p>Diglossia, empréstimo e <em>codeswitching</em> são considerados como algumas das principais ameaças para as línguas indígenas quando em contato com línguas não indígenas e de maior prestígio, geralmente a língua oficial da nação. Embora, por vezes, invisíveis aos seus falantes,...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Federal University of Goiás
2012-12-01
|
| Series: | Signótica |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/view/14024 |
| _version_ | 1818589847509532672 |
|---|---|
| author | Rodrigo Mesquita Silvia Lucia Bigonjal Braggio |
| author_facet | Rodrigo Mesquita Silvia Lucia Bigonjal Braggio |
| author_sort | Rodrigo Mesquita |
| collection | DOAJ |
| description | <p>Diglossia, empréstimo e <em>codeswitching</em> são considerados como algumas das principais ameaças para as línguas indígenas quando em contato com línguas não indígenas e de maior prestígio, geralmente a língua oficial da nação. Embora, por vezes, invisíveis aos seus falantes, os empréstimos e <em>codeswitchings</em> podem permear a língua indígena a tal ponto que seja quase impossível distinguir qual delas é a língua base. Este artigo trata destes temas junto à língua Xerente Akwén, povo indígena altamente bilíngüe. O Xerente-Akwén é uma língua indígena da família Jê, falada por 3.600 pessoas no estado de Tocantins, Brasil. Os dados foram coletados durante viagens a campo no ano de 2010. Observações, entrevistas pessoais e questionários foram recentemente descritos, analisados e mensurados através de um modelo estatístico. Os resultados mostram que há um grande número de empréstimos e <em>codeswitchings</em> feitos principalmente pelos mais jovens causando uma situação de diglossia. A obsolescência da língua indígena permanece uma questão em aberto a ser respondida.</p><p> </p> |
| first_indexed | 2024-12-16T09:47:09Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-0e7875cf2dd64c8ea48bc106b0c59785 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0103-7250 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-16T09:47:09Z |
| publishDate | 2012-12-01 |
| publisher | Federal University of Goiás |
| record_format | Article |
| series | Signótica |
| spelling | doaj.art-0e7875cf2dd64c8ea48bc106b0c597852022-12-21T22:36:08ZengFederal University of GoiásSignótica0103-72502012-12-0124249351810.5216/sig.v24i2.14024OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHINGRodrigo MesquitaSilvia Lucia Bigonjal Braggio<p>Diglossia, empréstimo e <em>codeswitching</em> são considerados como algumas das principais ameaças para as línguas indígenas quando em contato com línguas não indígenas e de maior prestígio, geralmente a língua oficial da nação. Embora, por vezes, invisíveis aos seus falantes, os empréstimos e <em>codeswitchings</em> podem permear a língua indígena a tal ponto que seja quase impossível distinguir qual delas é a língua base. Este artigo trata destes temas junto à língua Xerente Akwén, povo indígena altamente bilíngüe. O Xerente-Akwén é uma língua indígena da família Jê, falada por 3.600 pessoas no estado de Tocantins, Brasil. Os dados foram coletados durante viagens a campo no ano de 2010. Observações, entrevistas pessoais e questionários foram recentemente descritos, analisados e mensurados através de um modelo estatístico. Os resultados mostram que há um grande número de empréstimos e <em>codeswitchings</em> feitos principalmente pelos mais jovens causando uma situação de diglossia. A obsolescência da língua indígena permanece uma questão em aberto a ser respondida.</p><p> </p>http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/view/14024Línguas em contatoLíngua Xerente AkwénEmpréstimos LinguísticosCodeswitchingDiglossia |
| spellingShingle | Rodrigo Mesquita Silvia Lucia Bigonjal Braggio OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING Signótica Línguas em contato Língua Xerente Akwén Empréstimos Linguísticos Codeswitching Diglossia |
| title | OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING |
| title_full | OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING |
| title_fullStr | OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING |
| title_full_unstemmed | OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING |
| title_short | OBSOLESCÊNCIA LINGUÍSTICA EM XERENTE AKWÉN: DIGLOSSIA, EMPRÉSTIMO E CODESWITCHING |
| title_sort | obsolescencia linguistica em xerente akwen diglossia emprestimo e codeswitching |
| topic | Línguas em contato Língua Xerente Akwén Empréstimos Linguísticos Codeswitching Diglossia |
| url | http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/view/14024 |
| work_keys_str_mv | AT rodrigomesquita obsolescencialinguisticaemxerenteakwendiglossiaemprestimoecodeswitching AT silvialuciabigonjalbraggio obsolescencialinguisticaemxerenteakwendiglossiaemprestimoecodeswitching |