Codification of Terminology: a Case Study of English Legal Terms

Codification of Terminology: a Case Study of English Legal Terms

The present paper is devoted to the phenomenon of codification and the main inconsistencies between the theoretical requirements for a term and actual terminological units found in terminological dictionaries of law. The paper presents the analysis of terms used in the legal sphere. The objective of...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	A. G. Anisimova, N. Yu. Tikhonova
Format:	Article
Language:	English
Published:	MGIMO University Press 2021-09-01
Series:	Дискурс профессиональной коммуникации
Subjects:	terminological dictionary codification legal term polysemantic term synony- mous term diatopic variation professional jargon content plane expression plane
Online Access:	https://www.pdc-journal.com/jour/article/view/124

Similar Items

LEGAL CULTURE AND CODIFICATION OF INDUSTRY TERMINOLOGY
by: Natalia V. Serbinovskaya, et al.
Published: (2023-12-01)

Codification de la terminologie juridique dans les définitions légales
by: Petrů Ivo
Published: (2015-09-01)

CHALLENGES OF TRANSLATING POLYSEMANTIC AND MULTIEQUIVALENT TERMS WITHIN THE FRAMEWORK OF ECONOMIC PROFESSIONAL DISCOURSE
by: A. G. Anisimova, et al.
Published: (2019-05-01)

CURRENT STATE AND PROSPECTS OF COMPUTER TERMINOLOGY ONLINE LEXICOGRAPHY
by: Iryna B. Mentynska
Published: (2022-12-01)

Selecting a translation equivalent: Factors to consider in the classroom
by: Alexandra Anisimova, et al.
Published: (2018-03-01)

Conceptualization of legal terminology: the need for a transparent terminological approach
by: V. V. Lazariev
Published: (2022-03-01)

FORMATION AND NORMALIZATION OF LEGAL TERMINOLOGY IN THE FIELD OF DIGITAL TECHNOLOGIES
by: Marina L. Davydova
Published: (2020-10-01)

“REPRESSED” TERMS IN TRANSLATION DICTIONARIES OF UKRAINIAN TERMINOLOGICAL SCHOOLS
by: Oksana H. Lytvyn
Published: (2021-06-01)

The classification of English biotechnological terminology
by: Myshak Olena Oleksiyivna
Published: (2019-07-01)

SHAKESPEARE TERMINOLOGY WITH SPECIAL REFERENCE TO SHAKESPEARE ARDEN DICTIONARIES
by: Olga Karpova
Published: (2018-07-01)

TERMINOLOGICAL LITERACY AS A SIGNIFICANT COMPONENT IN FORMING PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE MEDICAL SPECIALISTS AS APPLIED TO LATIN CLINICAL TERMINOLOGY OF TRANSPLANTOLOGY
by: Shydlouskaya O. V.
Published: (2019-09-01)

Principles of medical terms preliminary screening and presentation in educational terminological dictionary of a new type
by: L S Shatalova
Published: (2014-12-01)

LATIN LEGAL TERMINOLOGY IN ESTONIA
by: Merike RISTIKIVI
Published: (2009-07-01)

Age-Old Path of Russian Terminology
by: L. M. Alekseeva, et al.
Published: (2021-09-01)

Lithuanian metaphorical legal terms
by: Dalia Gedzevičienė
Published: (2018-05-01)

Synonymic relations in the English language terminology of biotechnology field
by: Syrotina Olena Oleksiyivna
Published: (2020-07-01)

Latvian-English-Latvian Electronic Lexicographic Resources of Legal Terminology
by: Laura Karpinska, et al.
Published: (2022-07-01)

Tradition and Development of Lithuanian Terminology
by: Antanas Smetona
Published: (2024-03-01)

Terminological System of Hydraulic Engineering: Diffuseness of Terminological Fields and Polycentricity
by: Inna I. Galankina, et al.
Published: (2022-09-01)

STRUCTURE AND PECULIARITIES OF GEOGRAPHIC TERMINOLOGY
by: Denisova, V.V., et al.
Published: (2016-06-01)

Dénominations des maladies en langue populaire et argotique (de la ‘synonymite’ des noms de maladies)
by: Alicja Kacprzak, et al.
Published: (2014-12-01)

Peculiarities of dialect terminological system
Published: (2013-04-01)

Linguistic Terminology in Klaić’s Dictionary of Foreign Words (Rječnik stranih riječi) and New Dictionary of Foreign Words (Novi rječnik stranih riječi) by Bratoljub Klaić and Školska knjiga
by: Milica Mihaljević, et al.
Published: (2014-01-01)

TERMINOLOGICAL COLLOCATIONS AND TERM VARIATION IN MECHANICAL ENGINEERING DISCOURSE
by: Vesna Cigan
Published: (2018-01-01)

Formation of Professional Language Competence of Foreign Students in the Process of Teaching Architectural and Urban Terminology in the Lessons of Russian Language
by: M. A. Grigorieva, et al.
Published: (2018-08-01)

Contextualisation of Academic Terminology Collocations
by: Instructor Ya'arub Mahmood Hamiedi, M.A.
Published: (2017-12-01)

The place of the codification act in the legal system of Ukraine
by: Євген Гетьман
Published: (2017-06-01)

Metaphorical Terms as Part of English Legal Terminology
by: Irina A. Gavrilova
Published: (2019-07-01)

The Peculiarities of Spanish Stock Market and Trading Terminology
by: F. Yu. Sanginova, et al.
Published: (2021-09-01)

PROBLEMS OF CLASSIFICATION OF JURIDICAL TERMINOLOGY
by: V. A. Tolstik
Published: (2013-06-01)

Linguistic aspects of eponymic professional endocrinologic terminology
by: N.I. Bytsko, et al.
Published: (2017-03-01)

Specifics of Translating Osteopathic Terminology from English into Latvian
by: Irina Kaļiņina
Published: (2020-08-01)

Specifics of Translating Osteopathic Terminology From English Into Latvian
by: Irina Kaļiņina
Published: (2020-07-01)

Rendering Ukrainian Historical Terminology of the Old Rus' Period into English
by: Marina Vozna, et al.
Published: (2022-12-01)

FENOMENUL POLISEMIEI ÎN TERMINOLOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI SUPERIOR ÎN LIMBA ROMÂNĂ ȘI ÎN LIMBA ENGLEZĂ
by: Victoria SOLOVEI
Published: (2018-05-01)

The Tehnički leksikon and Croatian Technological Terminology
by: Zvonimir Jakobović
Published: (2019-05-01)

Codification and Legal Sources in the Albanian Legal System: Comparative Approach to Legal Systems
by: Enkeleda Olldashi
Published: (2018-01-01)

The Terminology of the Public Relations Field in the Slovenian Language
by: Monika Kalin Golob, et al.
Published: (2013-06-01)

Legal terms and their peculiarities in British and American variants of English
by: Degtyaryova , Ekaterina A.
Published: (2022-08-01)

Specifics of interdisciplinary borrowing as a source of the Anglo-American education terminology enrichment
by: Yu. B. Tsverkun
Published: (2022-07-01)