Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»)
У статті досліджено мовні помилки, що трапляються в одній із українських інтернет-газет упродовж одного (випадково вибраного) дня цього (2017) року. Указано на високу частотність помилок, на те, що правильність текстів в українських інтернет-ЗМІ значною мірою залежить від мовного оформлення їх безпо...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
National University of Kyiv-Mohyla Academy
2017-11-01
|
| Series: | Мова: класичне, модерне, постмодерне |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://lcmp.ukma.edu.ua/article/view/124922 |
| _version_ | 1811190593800372224 |
|---|---|
| author | Michael Moser |
| author_facet | Michael Moser |
| author_sort | Michael Moser |
| collection | DOAJ |
| description | У статті досліджено мовні помилки, що трапляються в одній із українських інтернет-газет упродовж одного (випадково вибраного) дня цього (2017) року. Указано на високу частотність помилок, на те, що правильність текстів в українських інтернет-ЗМІ значною мірою залежить від мовного оформлення їх безпосереднього джерела, і на те, що в інтернет-ЗМІ часто трапляються найтиповіші помилки сучасної української мови. Доведено, що багато з цих помилок далі поширюють різними веб-порталами (бо часто просто копіюють) без будь-якого мовного редагування. Наголошено на слушності мовного моніторингу українських інтернет-ЗМІ не лише щодо вибору мови, а й щодо мовної правильності. |
| first_indexed | 2024-04-11T14:53:32Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-0ff24568f2d949c4b687f8e54b721241 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2522-9281 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-11T14:53:32Z |
| publishDate | 2017-11-01 |
| publisher | National University of Kyiv-Mohyla Academy |
| record_format | Article |
| series | Мова: класичне, модерне, постмодерне |
| spelling | doaj.art-0ff24568f2d949c4b687f8e54b7212412022-12-22T04:17:20ZengNational University of Kyiv-Mohyla AcademyМова: класичне, модерне, постмодерне2522-92812017-11-013https://doi.org/10.18523/lcmp2522-92812017124922Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»)Michael Moser 0Віденський університет, AustriaУ статті досліджено мовні помилки, що трапляються в одній із українських інтернет-газет упродовж одного (випадково вибраного) дня цього (2017) року. Указано на високу частотність помилок, на те, що правильність текстів в українських інтернет-ЗМІ значною мірою залежить від мовного оформлення їх безпосереднього джерела, і на те, що в інтернет-ЗМІ часто трапляються найтиповіші помилки сучасної української мови. Доведено, що багато з цих помилок далі поширюють різними веб-порталами (бо часто просто копіюють) без будь-якого мовного редагування. Наголошено на слушності мовного моніторингу українських інтернет-ЗМІ не лише щодо вибору мови, а й щодо мовної правильності.http://lcmp.ukma.edu.ua/article/view/124922мова української пресиросіянізми в українській мовімова інтернетулінгвістика помилок |
| spellingShingle | Michael Moser Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи») Мова: класичне, модерне, постмодерне мова української преси росіянізми в українській мові мова інтернету лінгвістика помилок |
| title | Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи») |
| title_full | Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи») |
| title_fullStr | Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи») |
| title_full_unstemmed | Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи») |
| title_short | Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи») |
| title_sort | спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси на прикладі видання газета по українськи |
| topic | мова української преси росіянізми в українській мові мова інтернету лінгвістика помилок |
| url | http://lcmp.ukma.edu.ua/article/view/124922 |
| work_keys_str_mv | AT michaelmoser sprobaocínkijkontekstualízacíípomilokumovíukraínsʹkoípresinaprikladívidannâgazetapoukraínsʹki |