Text this: Early Bright Galaxies from Helium Enhancements in High-Redshift Star Clusters