Text this: Modeling Computer-Mediated User Interactions in Ubiquitous Collaborative Systems