Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns
This study of two syntactic patterns (quasi + predicative future participles and quasi introducing actantial clauses) delineates the process through which they evolve, centering around juridical texts and drawing also on translated texts. The question of the Greek genesis of each of these two constr...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | fra |
Published: |
Presses universitaires du Midi
2017-04-01
|
Series: | Pallas |
Subjects: | |
Online Access: | http://journals.openedition.org/pallas/4435 |
_version_ | 1811167823126331392 |
---|---|
author | Hannah Rosén Donna Shalev |
author_facet | Hannah Rosén Donna Shalev |
author_sort | Hannah Rosén |
collection | DOAJ |
description | This study of two syntactic patterns (quasi + predicative future participles and quasi introducing actantial clauses) delineates the process through which they evolve, centering around juridical texts and drawing also on translated texts. The question of the Greek genesis of each of these two constructions is examined with special consideration of the distinct constraints for Lat. quasi vis-àvis those for Gr. ὡς, leading to disparate answers for each. |
first_indexed | 2024-04-10T16:16:38Z |
format | Article |
id | doaj.art-140ab71b89ec47228921986c8d23c692 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 0031-0387 2272-7639 |
language | fra |
last_indexed | 2024-04-10T16:16:38Z |
publishDate | 2017-04-01 |
publisher | Presses universitaires du Midi |
record_format | Article |
series | Pallas |
spelling | doaj.art-140ab71b89ec47228921986c8d23c6922023-02-09T16:30:32ZfraPresses universitaires du MidiPallas0031-03872272-76392017-04-0110327328210.4000/pallas.4435Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patternsHannah RosénDonna ShalevThis study of two syntactic patterns (quasi + predicative future participles and quasi introducing actantial clauses) delineates the process through which they evolve, centering around juridical texts and drawing also on translated texts. The question of the Greek genesis of each of these two constructions is examined with special consideration of the distinct constraints for Lat. quasi vis-àvis those for Gr. ὡς, leading to disparate answers for each.http://journals.openedition.org/pallas/4435Predicative functionFuture participleComplement clausesJuridical textsGreekSubordinator |
spellingShingle | Hannah Rosén Donna Shalev Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns Pallas Predicative function Future participle Complement clauses Juridical texts Greek Subordinator |
title | Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns |
title_full | Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns |
title_fullStr | Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns |
title_full_unstemmed | Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns |
title_short | Quasi: Its Grecizing (?) syntactic patterns |
title_sort | quasi its grecizing syntactic patterns |
topic | Predicative function Future participle Complement clauses Juridical texts Greek Subordinator |
url | http://journals.openedition.org/pallas/4435 |
work_keys_str_mv | AT hannahrosen quasiitsgrecizingsyntacticpatterns AT donnashalev quasiitsgrecizingsyntacticpatterns |