Text this: A Generalist Reinforcement Learning Agent for Compressing Convolutional Neural Networks