Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting

O objetivo deste artigo é discutir os significados associados aos exames de contagem de linfócitos CD4 e quantificação da carga viral plasmática do HIV (CVP) para pacientes vivendo com AIDS e médicos da atenção, buscando analisar os reflexos de sua crescente utilização na relação terapêutica. Foi re...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Julio L. D. Guzmán, Jorge Alberto Bernstein Iriart
Format: Article
Language:English
Published: Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz 2009-05-01
Series:Cadernos de Saúde Pública
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2009000500020
_version_ 1818689192020934656
author Julio L. D. Guzmán
Jorge Alberto Bernstein Iriart
author_facet Julio L. D. Guzmán
Jorge Alberto Bernstein Iriart
author_sort Julio L. D. Guzmán
collection DOAJ
description O objetivo deste artigo é discutir os significados associados aos exames de contagem de linfócitos CD4 e quantificação da carga viral plasmática do HIV (CVP) para pacientes vivendo com AIDS e médicos da atenção, buscando analisar os reflexos de sua crescente utilização na relação terapêutica. Foi realizado um estudo qualitativo em dois centros de referência em HIV/AIDS com observação participante e entrevistas semi-estruturadas com 27 pacientes vivendo com AIDS e quatro médicos. A observação das consultas médicas mostrou que elas são rápidas, objetivas e centradas no resultado dos exames CD4 e CVP, o que reforça uma visão hegemônica do saber médico e uma perspectiva biomédica que instrumentaliza a sua prática. Para médicos e pacientes, os exames passam a refletir a "verdade" sobre a doença do paciente em detrimento da anamnese e do exame clínico, fato que se reflete na relação terapêutica e na desatenção por parte dos médicos à subjetividade dos pacientes. Mais do que nunca há necessidade da retomada da prática da boa clínica e do reconhecimento do papel do sujeito na prática da medicina como arte de curar.<br>The aim of this study is to discuss the meanings associated with the CD4 lymphocyte count and HIV plasma viral load (VL) for patients living with AIDS and the attending physicians, seeking to analyze the impacts of the increasing use of these tests in the treatment setting. A qualitative study was performed in two HIV/AIDS referral centers with participant observation and semi-structured interviews with 27 patients living with AIDS and four physicians. Observation of the medical consultations showed that they are quick, objective, and centered on the CD4 and VL test results, thus reinforcing a hegemonic view of medical knowledge and a biomedical perspective that instrumentalizes their practice. For physicians and patients, the tests tend to reflect the "truth" on the patient's disease, to the detriment of the patient history and clinical examination, impacting the therapeutic relationship and leading to the physician's lack of attention to the patients' subjectivity. More than ever, there is a need to reclaim good clinical practice and acknowledge the subject's role in medical practice as a healing art.
first_indexed 2024-12-17T12:06:11Z
format Article
id doaj.art-14c6aecdc62a4140a2e78ef7c9f80638
institution Directory Open Access Journal
issn 0102-311X
1678-4464
language English
last_indexed 2024-12-17T12:06:11Z
publishDate 2009-05-01
publisher Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz
record_format Article
series Cadernos de Saúde Pública
spelling doaj.art-14c6aecdc62a4140a2e78ef7c9f806382022-12-21T21:49:36ZengEscola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo CruzCadernos de Saúde Pública0102-311X1678-44642009-05-012551132114010.1590/S0102-311X2009000500020Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS settingJulio L. D. GuzmánJorge Alberto Bernstein IriartO objetivo deste artigo é discutir os significados associados aos exames de contagem de linfócitos CD4 e quantificação da carga viral plasmática do HIV (CVP) para pacientes vivendo com AIDS e médicos da atenção, buscando analisar os reflexos de sua crescente utilização na relação terapêutica. Foi realizado um estudo qualitativo em dois centros de referência em HIV/AIDS com observação participante e entrevistas semi-estruturadas com 27 pacientes vivendo com AIDS e quatro médicos. A observação das consultas médicas mostrou que elas são rápidas, objetivas e centradas no resultado dos exames CD4 e CVP, o que reforça uma visão hegemônica do saber médico e uma perspectiva biomédica que instrumentaliza a sua prática. Para médicos e pacientes, os exames passam a refletir a "verdade" sobre a doença do paciente em detrimento da anamnese e do exame clínico, fato que se reflete na relação terapêutica e na desatenção por parte dos médicos à subjetividade dos pacientes. Mais do que nunca há necessidade da retomada da prática da boa clínica e do reconhecimento do papel do sujeito na prática da medicina como arte de curar.<br>The aim of this study is to discuss the meanings associated with the CD4 lymphocyte count and HIV plasma viral load (VL) for patients living with AIDS and the attending physicians, seeking to analyze the impacts of the increasing use of these tests in the treatment setting. A qualitative study was performed in two HIV/AIDS referral centers with participant observation and semi-structured interviews with 27 patients living with AIDS and four physicians. Observation of the medical consultations showed that they are quick, objective, and centered on the CD4 and VL test results, thus reinforcing a hegemonic view of medical knowledge and a biomedical perspective that instrumentalizes their practice. For physicians and patients, the tests tend to reflect the "truth" on the patient's disease, to the detriment of the patient history and clinical examination, impacting the therapeutic relationship and leading to the physician's lack of attention to the patients' subjectivity. More than ever, there is a need to reclaim good clinical practice and acknowledge the subject's role in medical practice as a healing art.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2009000500020Contagem de Linfócito CD4Carga ViralHIVSíndrome de Imunodeficiência AdquiridaRelações Médico-PacienteCD4 Lymphocyte CountViral LoadHIVAcquired Immunodeficiency SyndromePhysician-Patient Relations
spellingShingle Julio L. D. Guzmán
Jorge Alberto Bernstein Iriart
Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting
Cadernos de Saúde Pública
Contagem de Linfócito CD4
Carga Viral
HIV
Síndrome de Imunodeficiência Adquirida
Relações Médico-Paciente
CD4 Lymphocyte Count
Viral Load
HIV
Acquired Immunodeficiency Syndrome
Physician-Patient Relations
title Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting
title_full Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting
title_fullStr Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting
title_full_unstemmed Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting
title_short Revelando o vírus, ocultando pessoas: exames de monitoramento (CD4 e CVP) e relação médico-paciente no contexto da AIDS Disclosing the virus, hiding the patients: follow-up tests (CD4 and VL) and the physician-patient relationship in the AIDS setting
title_sort revelando o virus ocultando pessoas exames de monitoramento cd4 e cvp e relacao medico paciente no contexto da aids disclosing the virus hiding the patients follow up tests cd4 and vl and the physician patient relationship in the aids setting
topic Contagem de Linfócito CD4
Carga Viral
HIV
Síndrome de Imunodeficiência Adquirida
Relações Médico-Paciente
CD4 Lymphocyte Count
Viral Load
HIV
Acquired Immunodeficiency Syndrome
Physician-Patient Relations
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2009000500020
work_keys_str_mv AT julioldguzman revelandoovirusocultandopessoasexamesdemonitoramentocd4ecvperelacaomedicopacientenocontextodaaidsdisclosingthevirushidingthepatientsfollowuptestscd4andvlandthephysicianpatientrelationshipintheaidssetting
AT jorgealbertobernsteiniriart revelandoovirusocultandopessoasexamesdemonitoramentocd4ecvperelacaomedicopacientenocontextodaaidsdisclosingthevirushidingthepatientsfollowuptestscd4andvlandthephysicianpatientrelationshipintheaidssetting