Summary: | Erivan Vilayeti Uluhanlı okulunun ve Erivan Öğretmen Seminariyası’nın Azerbaycan Türkçesi (dönemin ifadesiyle Tatar Dili öğretmenliğini yapan Rahim Halilov, 1899 yılının yaz tatilini İran’ın yukarıda bahsi geçen Meşhed şehrinde geçirmiştir. Burada bulunduğu iki buçuk aylık sürede onun en fazla dikkatini ve ilgisini bu şehrin mektep ve medreseleri çekmiştir. Bu kurumları tarihi geçmişleri, mimari yapıları ve eğitim-öğretim boyutlarıyla yakından inceleme şansı bulan yazar, geri dönüşünde bu izlenimlerini makale haline getirmiş ve Kafkas’ın Yer Adlarının ve Halklarının Betimlenmesiyle İlgili Belgeler Toplusu’nun 27. cildinde yayınlatmıştır. Toplunun bu sayısına giriş yazısı yazan editör L. Lopatinski, makaleyi, “geçmişin uykusundan uyanmak için sadece bir dürtü bekleyen İran eğitim-öğretimiyle ilgili okuyucuda fikir oluşturacak ilginç bir çalışma” olarak değerlendirmiştir.
|