Language Control and Code-switching

Analyses of corpus-based indices of conversational code-switching in bilingual speakers predict the occurrence of intra-sentential code-switches consistent with the joint activation of both languages. Yet most utterances contain no code-switches despite good evidence for the joint activation of both...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: David W. Green
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2018-03-01
Series:Languages
Subjects:
Online Access:http://www.mdpi.com/2226-471X/3/2/8
_version_ 1798005457333256192
author David W. Green
author_facet David W. Green
author_sort David W. Green
collection DOAJ
description Analyses of corpus-based indices of conversational code-switching in bilingual speakers predict the occurrence of intra-sentential code-switches consistent with the joint activation of both languages. Yet most utterances contain no code-switches despite good evidence for the joint activation of both languages even in single language utterances. Varying language activation levels is an insufficient mechanism to explain the variety of language use. We need a model of code-switching, consistent with the joint activation of both languages, which permits the range of language use in bilingual speakers. I treat overt speech as the outcome of a number of competitive processes governed by a set of control processes external to the language networks. In a conversation, the speech of the other person may “trigger” code-switches consistent with bottom-up control. By contrast, the intentions of the speaker may act top-down to set the constraints on language use. Given this dual control perspective, the paper extends the control process model (Green and Wei 2014) to cover a plausible neurocomputational basis for the construction and execution of utterance plans in code-switching. Distinct control states mediate different types of language use with switching frequency as a key parameter in determining the control state for code-switches. The paper considers the nature of these states and their transitions.
first_indexed 2024-04-11T12:40:07Z
format Article
id doaj.art-1644aa64951348f6bcd463d2cc2b0ae7
institution Directory Open Access Journal
issn 2226-471X
language English
last_indexed 2024-04-11T12:40:07Z
publishDate 2018-03-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Languages
spelling doaj.art-1644aa64951348f6bcd463d2cc2b0ae72022-12-22T04:23:31ZengMDPI AGLanguages2226-471X2018-03-0132810.3390/languages3020008languages3020008Language Control and Code-switchingDavid W. Green0Division of Psychology and Language Sciences, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UKAnalyses of corpus-based indices of conversational code-switching in bilingual speakers predict the occurrence of intra-sentential code-switches consistent with the joint activation of both languages. Yet most utterances contain no code-switches despite good evidence for the joint activation of both languages even in single language utterances. Varying language activation levels is an insufficient mechanism to explain the variety of language use. We need a model of code-switching, consistent with the joint activation of both languages, which permits the range of language use in bilingual speakers. I treat overt speech as the outcome of a number of competitive processes governed by a set of control processes external to the language networks. In a conversation, the speech of the other person may “trigger” code-switches consistent with bottom-up control. By contrast, the intentions of the speaker may act top-down to set the constraints on language use. Given this dual control perspective, the paper extends the control process model (Green and Wei 2014) to cover a plausible neurocomputational basis for the construction and execution of utterance plans in code-switching. Distinct control states mediate different types of language use with switching frequency as a key parameter in determining the control state for code-switches. The paper considers the nature of these states and their transitions.http://www.mdpi.com/2226-471X/3/2/8language control processescontrol statescode-switchingpriming
spellingShingle David W. Green
Language Control and Code-switching
Languages
language control processes
control states
code-switching
priming
title Language Control and Code-switching
title_full Language Control and Code-switching
title_fullStr Language Control and Code-switching
title_full_unstemmed Language Control and Code-switching
title_short Language Control and Code-switching
title_sort language control and code switching
topic language control processes
control states
code-switching
priming
url http://www.mdpi.com/2226-471X/3/2/8
work_keys_str_mv AT davidwgreen languagecontrolandcodeswitching