Effectiveness of the Garces Model in Evaluating Grammatical Efficiency; Case Study: Ali Shirvani\'s Translation of Nahj al-Balagheh [In Persian]
The translation of religious writings is one of the most challenging and exact forms of translation, requiring the translator to be more accurate and skilled to express the literary nuances of the subject text. However, to assess the accuracy and quality of these translations, fidelity or lack there...
Main Authors: | Mahin Hajizadeh, Rahna Farhadi |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Arabic |
Published: |
Bonyan Pouya Pajooh Andisheh Institute (BPPAI)
2023-03-01
|
Series: | زبان کاوی کاربردی |
Subjects: | |
Online Access: | http://jsal.ierf.ir/article-1-23-en.html |
Similar Items
-
A Study of Nida’s (1964) Types of Equivalence in Three English Translations of Letters 40 to 60 of Nahj-al-balagheh [In English]
by: Samad Mirza Suzani, et al.
Published: (2022-03-01) -
A case study of the euphemism of Nahj al-Balaghah based on the model of Carmen Garces [In Persian]
by: Tahereh Mohseni, et al.
Published: (2021-03-01) -
The Grammatical Signal in Expositions Approach (Nahj Al- Balagha) for Maitham bin Ali Al- Bahranii. [In Arabic]
by: Ahmad Razi Jabr, et al.
Published: (2018-09-01) -
A Criticism Review of Dashtis Translation from Nahj-Ol-Balaghah Based on Garces Model
by: Mohammad Rahimi Khoigani, et al.
Published: (2018-12-01) -
Investigating the Effectiveness of Educational and Moral Orientations of Nahj al-Balagheh on Emotional Intelligence and Aggression of Students
by: Mohammad Sadeghzadeh, et al.
Published: (2023-10-01)