تأثیر ترجمة الکلمات الدخیلة على اللغة العربیة : دراسة نقدیة
یرکز هذا البحث على مفاهیم الثیمة والریمة کمصدر لتنظیم الجملة کرسالة فی الجمل الفرعیة الانکلیزیة والعربیة. وینطلق البحث من مفهوم الثیمة لهالیدای (1994) کعنصر یقع فی بدایة الجملة الانکلیزیة. ویهدف البحث إلى إثبات إمکانیة تمثیل نحو أیة لغة بشبکة کبیرة جدا من الأنظمة، وتنظیم الخیارات فی علاقات هرمیة. کم...
Main Authors: | هالة العکیدی, مروان المعلم |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Arabic |
Published: |
University of Mosul, College of Arts
2009-11-01
|
Series: | آداب الرافدين |
Subjects: | |
Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_30964_27a9e1f09b0c96d4baa179d4c4139f04.pdf |
Similar Items
-
تأثیر ترجمة الکلمات الدخیلة على اللغة العربیة:
by: حسان عباس, et al.
Published: (2009-11-01) -
الجملة بوصفها صیغة تبادلیة فی اللغة الإنجلیزیة والعربیة وعلاقتها بالترجمة
by: صبا محمد
Published: (2018-03-01) -
المقا رنة بين الجملة في اللغة العربية وفي اللغة الإندونيسية ودراستها للترجمة
by: Ahmad Zaky
Published: (2020-09-01) -
ترجمة روابط الجمل التابعة فی الإنکلیزیة إلى العربیة (رسالة ماجستیر)
by: محمود عبدالله, et al.
Published: (2004-03-01) -
"الاخطاء اللغوية في اللغة العبرية"
by: Mageed Aboud Rheama
Published: (2020-03-01)