The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi

The author discusses inclusion of lyrics in fictional texts. The essay offers classification of song elements in Nadezhda Teffi’s fiction depending on the way of their inclusion to the text, their genre, and semantic connection with the text. It also focuses on how melodic and performative levels of...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Natalia V. Prusakova
Format: Article
Language:English
Published: A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences 2019-09-01
Series:Studia Litterarum
Subjects:
Online Access:http://studlit.ru/images/2019-4-3/Prusakova.pdf
_version_ 1819088424283406336
author Natalia V. Prusakova
author_facet Natalia V. Prusakova
author_sort Natalia V. Prusakova
collection DOAJ
description The author discusses inclusion of lyrics in fictional texts. The essay offers classification of song elements in Nadezhda Teffi’s fiction depending on the way of their inclusion to the text, their genre, and semantic connection with the text. It also focuses on how melodic and performative levels of a song are conveyed into verbal form. The author analyses the functions of such elements on different textual levels: ideological and thematic, the level of plot and structure, the level of images and symbols, and highlights the role of these elements in the meaningmaking. The research focuses on the fictional texts by Nadezhda Teffi that include citations from songs (folk songs, romances etc.). It specifically analyzes three short stories “Prachechnaia”, “Oni poiut”, “Lestnitsa” [“Laundry”, “They’re singing,” and “Staircase”]. All three share a common theme — Russian laundresses — and draw from the same folk song “Mamashenka branila za milogo druzhka…” [“My Mom scolded me because of my darling”]. The fragments of this song fulfil different functions in the stories altering the author’s position, changing accents, and giving new meaning to the existing oppositions.
first_indexed 2024-12-21T21:51:49Z
format Article
id doaj.art-1a38b227cda7474c86ad205308738c28
institution Directory Open Access Journal
issn 2500-4247
2541-8564
language English
last_indexed 2024-12-21T21:51:49Z
publishDate 2019-09-01
publisher A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
record_format Article
series Studia Litterarum
spelling doaj.art-1a38b227cda7474c86ad205308738c282022-12-21T18:49:04ZengA.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of SciencesStudia Litterarum2500-42472541-85642019-09-014324025110.22455/2500-4247-2019-4-3-240-251The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda TeffiNatalia V. Prusakova0Eötvös Loránd University, Egyetem tér 1-3, 1053 Budapest, HungaryThe author discusses inclusion of lyrics in fictional texts. The essay offers classification of song elements in Nadezhda Teffi’s fiction depending on the way of their inclusion to the text, their genre, and semantic connection with the text. It also focuses on how melodic and performative levels of a song are conveyed into verbal form. The author analyses the functions of such elements on different textual levels: ideological and thematic, the level of plot and structure, the level of images and symbols, and highlights the role of these elements in the meaningmaking. The research focuses on the fictional texts by Nadezhda Teffi that include citations from songs (folk songs, romances etc.). It specifically analyzes three short stories “Prachechnaia”, “Oni poiut”, “Lestnitsa” [“Laundry”, “They’re singing,” and “Staircase”]. All three share a common theme — Russian laundresses — and draw from the same folk song “Mamashenka branila za milogo druzhka…” [“My Mom scolded me because of my darling”]. The fragments of this song fulfil different functions in the stories altering the author’s position, changing accents, and giving new meaning to the existing oppositions.http://studlit.ru/images/2019-4-3/Prusakova.pdfNadezhda Teffimusic in literaturesonglyricstext within the text
spellingShingle Natalia V. Prusakova
The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi
Studia Litterarum
Nadezhda Teffi
music in literature
song
lyrics
text within the text
title The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi
title_full The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi
title_fullStr The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi
title_full_unstemmed The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi
title_short The Function of Songs in the Fiction by Nadezhda Teffi
title_sort function of songs in the fiction by nadezhda teffi
topic Nadezhda Teffi
music in literature
song
lyrics
text within the text
url http://studlit.ru/images/2019-4-3/Prusakova.pdf
work_keys_str_mv AT nataliavprusakova thefunctionofsongsinthefictionbynadezhdateffi
AT nataliavprusakova functionofsongsinthefictionbynadezhdateffi