La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués
El objetivo de este estudio es presentar una visión panorámica de la labor de Pilar Vázquez Cuesta, profesora de Universidad Complutense de Madrid y pionera de la enseñanza de portugués en España, como traductora de textos de Portugal y Brasil. Además, se ofrece una serie de características que def...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Universidad Complutense de Madrid
2020-12-01
|
| Series: | Estudios de Traducción |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/67425 |
| _version_ | 1819274121630973952 |
|---|---|
| author | Xosé Manuel Dasilva |
| author_facet | Xosé Manuel Dasilva |
| author_sort | Xosé Manuel Dasilva |
| collection | DOAJ |
| description |
El objetivo de este estudio es presentar una visión panorámica de la labor de Pilar Vázquez Cuesta, profesora de Universidad Complutense de Madrid y pionera de la enseñanza de portugués en España, como traductora de textos de Portugal y Brasil. Además, se ofrece una serie de características que definen su trabajo en el campo de la traducción, el cual no puede considerarse de ningún modo secundario en su polifacético itinerario intelectual, a pesar de no haber sido analizado hasta ahora con profundidad.
|
| first_indexed | 2024-12-23T23:03:24Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-1adfd08874e6496193548b674286f986 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2174-047X 2254-1756 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-12-23T23:03:24Z |
| publishDate | 2020-12-01 |
| publisher | Universidad Complutense de Madrid |
| record_format | Article |
| series | Estudios de Traducción |
| spelling | doaj.art-1adfd08874e6496193548b674286f9862022-12-21T17:26:51ZdeuUniversidad Complutense de MadridEstudios de Traducción2174-047X2254-17562020-12-011010.5209/estr.67425La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portuguésXosé Manuel Dasilva0Universidad de Vigo El objetivo de este estudio es presentar una visión panorámica de la labor de Pilar Vázquez Cuesta, profesora de Universidad Complutense de Madrid y pionera de la enseñanza de portugués en España, como traductora de textos de Portugal y Brasil. Además, se ofrece una serie de características que definen su trabajo en el campo de la traducción, el cual no puede considerarse de ningún modo secundario en su polifacético itinerario intelectual, a pesar de no haber sido analizado hasta ahora con profundidad. https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/67425Pilar Vázquez Cuestatraducción del portuguésMiguel TorgaFernando NamoraCarlos Drummond de Andrade |
| spellingShingle | Xosé Manuel Dasilva La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués Estudios de Traducción Pilar Vázquez Cuesta traducción del portugués Miguel Torga Fernando Namora Carlos Drummond de Andrade |
| title | La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués |
| title_full | La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués |
| title_fullStr | La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués |
| title_full_unstemmed | La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués |
| title_short | La trayectoria de Pilar Vázquez Cuesta como traductora del portugués |
| title_sort | la trayectoria de pilar vazquez cuesta como traductora del portugues |
| topic | Pilar Vázquez Cuesta traducción del portugués Miguel Torga Fernando Namora Carlos Drummond de Andrade |
| url | https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/67425 |
| work_keys_str_mv | AT xosemanueldasilva latrayectoriadepilarvazquezcuestacomotraductoradelportugues |