Example Sentences in Bilingual School Dictionaries
Dictionaries are written for a specific user group and the content and presentation must therefore be directed/aimed at that specific target group. In the past dictionaries were often compiled without the lexicographers really taking time and researching the intended users and their specific needs....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Afrikaans |
| Published: |
Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT
2012-11-01
|
| Series: | Lexikos |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1007 |
| _version_ | 1818407002765787136 |
|---|---|
| author | Liezl Potgieter |
| author_facet | Liezl Potgieter |
| author_sort | Liezl Potgieter |
| collection | DOAJ |
| description | Dictionaries are written for a specific user group and the content and presentation must therefore be directed/aimed at that specific target group. In the past dictionaries were often compiled without the lexicographers really taking time and researching the intended users and their specific needs. School dictionaries especially were often compiled after very little or no attention being paid to the users and their needs. This article will look at the role of example sentences in dictionary articles, different types of example sentences as well as the criteria for example sentences in bilingual school dictionaries in order to ensure that the final product is natural, typical, informative, intelligible and of use to the user. |
| first_indexed | 2024-12-14T09:20:55Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-1b2475b8922b4a0f9bcd2ea283f48a90 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1684-4904 2224-0039 |
| language | Afrikaans |
| last_indexed | 2024-12-14T09:20:55Z |
| publishDate | 2012-11-01 |
| publisher | Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT |
| record_format | Article |
| series | Lexikos |
| spelling | doaj.art-1b2475b8922b4a0f9bcd2ea283f48a902022-12-21T23:08:19ZafrWoordeboek van die Afrikaanse Taal-WATLexikos1684-49042224-00392012-11-012226127110.5788/22-1-1007Example Sentences in Bilingual School DictionariesLiezl Potgieter0University of StellenboschDictionaries are written for a specific user group and the content and presentation must therefore be directed/aimed at that specific target group. In the past dictionaries were often compiled without the lexicographers really taking time and researching the intended users and their specific needs. School dictionaries especially were often compiled after very little or no attention being paid to the users and their needs. This article will look at the role of example sentences in dictionary articles, different types of example sentences as well as the criteria for example sentences in bilingual school dictionaries in order to ensure that the final product is natural, typical, informative, intelligible and of use to the user.https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1007school dictionaryuseruser needsexample sentencevocabularylemmacitationcitation examplecompetence example |
| spellingShingle | Liezl Potgieter Example Sentences in Bilingual School Dictionaries Lexikos school dictionary user user needs example sentence vocabulary lemma citation citation example competence example |
| title | Example Sentences in Bilingual School Dictionaries |
| title_full | Example Sentences in Bilingual School Dictionaries |
| title_fullStr | Example Sentences in Bilingual School Dictionaries |
| title_full_unstemmed | Example Sentences in Bilingual School Dictionaries |
| title_short | Example Sentences in Bilingual School Dictionaries |
| title_sort | example sentences in bilingual school dictionaries |
| topic | school dictionary user user needs example sentence vocabulary lemma citation citation example competence example |
| url | https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1007 |
| work_keys_str_mv | AT liezlpotgieter examplesentencesinbilingualschooldictionaries |