من لسانيات الجملة إلى لسانيات النص
إن النحو في جوهره وصف للعلاقات التي تربط عناصر الجملة، التي تعتبر أساس التمييز بين العناصر المكونة لها، وبعد التطورات التي حصلت على مستويات تحليل النّص، برز اتجاه آخر في دراسة غوي يتجاوز فيه النّص كل حدود المعيارية لنحو الجملة؛ لأن النّحو يجتذبه النّّ ّ النّص الل ص أكثر مما راسات التي تندرج في تجتذ...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
University of Oran2
2010-08-01
|
| Series: | Traduction et Langues |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/459 |
| Summary: | إن النحو في جوهره وصف للعلاقات التي تربط عناصر الجملة، التي تعتبر أساس التمييز بين
العناصر المكونة لها، وبعد التطورات التي حصلت على مستويات تحليل النّص، برز اتجاه آخر في دراسة
غوي يتجاوز فيه النّص كل حدود المعيارية لنحو الجملة؛ لأن النّحو يجتذبه النّّ
ّ
النّص الل ص أكثر مما
راسات التي تندرج في
تجتذبه الكلمة، أو الجملة، واكتس ى تماسك النص وانسجامه مكانة هامة في الدّ
مجالات تحليل النص، ولسانيات النص، وفي ضوء ما سبق انتقل الاهتمام في مجال تحليل النص من
لسانيات الجملة إلى لسانيات النّص باعتبارها تجاوزا للقصور التي تعانيه لسانيات الجملة في هذا المجال،
ساني، وجعل البنية الكلية للنّص هدفا رئيسا،
ّ
رح الل
ّ
لقد بلورت فكرة هدم نحو الجملة الذي ألجم الط
ومن هذا المنطلق يطرح الباحث إشكالية حتمية تجاوز نحو الجملة إلى نحو النص باعتباره تتابعا من
الجمل قابلة للتحليل اللساني، منتهجا في ذلك منهجا استقصائيا تحليليا، خلص في الأخير إلى استحالة
التخلي عن نحو الجملة، بوصفها بنية فرّعية، تنهض على مسند ومسند إليه، وليس الهدف من كلامنا
هذا ، وإن كان كشف ما في النحو العربي من أصول لمفهوم نحو النص أو لسانياته هو في جوهره عملا
مشروعا غير أن هذا لا يتعارض مع إمكانية استخلاص إشارات وقواعد يمكن أن يؤسس عليها بناء نحو
نص.
|
|---|---|
| ISSN: | 1112-3974 2600-6235 |