Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata

En Khirkhilas de la sirena, Gamaliel Churata continúa elaborando, después de El pez de oro (1957) y Resurrección de los muertos (2010), una idea de nación, capaz de enfrentarse a un discurso nacionalista arraigado en la homogeneidad estética y cultural. De este modo, la propuesta churatiana, a trav...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Paola Mancosu
Format: Article
Language:English
Published: UNICApress 2021-12-01
Series:América Crítica
Subjects:
Online Access:https://ojs.unica.it/index.php/cisap/article/view/4870
_version_ 1827842236570664960
author Paola Mancosu
author_facet Paola Mancosu
author_sort Paola Mancosu
collection DOAJ
description En Khirkhilas de la sirena, Gamaliel Churata continúa elaborando, después de El pez de oro (1957) y Resurrección de los muertos (2010), una idea de nación, capaz de enfrentarse a un discurso nacionalista arraigado en la homogeneidad estética y cultural. De este modo, la propuesta churatiana, a través de un innovador lenguaje y formas poéticas andinas resignificadas, interviene en redelinear coordenadas, ontológicas y políticas, capaces de superar verdaderos ‘mitos’, como son, por ejemplo, la supuesta ‘muerte’ del legado cultural indígena o la noción de ‘raza’. En este proceso de (re)identificación con lo indígena, lo femenino, simbolizado en el poemario por la sirena, adquiere una importancia profunda en la transmisión cultural y lingüística. El presente texto se propone, por tanto, indagar cómo la poesía no sólo se convierte en una brújula de orientación identitaria social, sino que se vuelve herramienta imprescindible para reformular una idea de nación declinada al plural.
first_indexed 2024-03-12T08:05:35Z
format Article
id doaj.art-1c793ec1dae1492bae403189fc5bf2b3
institution Directory Open Access Journal
issn 2532-6724
language English
last_indexed 2024-03-12T08:05:35Z
publishDate 2021-12-01
publisher UNICApress
record_format Article
series América Crítica
spelling doaj.art-1c793ec1dae1492bae403189fc5bf2b32023-09-02T19:32:38ZengUNICApressAmérica Crítica2532-67242021-12-015210.13125/americacritica/4870Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel ChurataPaola Mancosu0Universidad de Milán, Italia En Khirkhilas de la sirena, Gamaliel Churata continúa elaborando, después de El pez de oro (1957) y Resurrección de los muertos (2010), una idea de nación, capaz de enfrentarse a un discurso nacionalista arraigado en la homogeneidad estética y cultural. De este modo, la propuesta churatiana, a través de un innovador lenguaje y formas poéticas andinas resignificadas, interviene en redelinear coordenadas, ontológicas y políticas, capaces de superar verdaderos ‘mitos’, como son, por ejemplo, la supuesta ‘muerte’ del legado cultural indígena o la noción de ‘raza’. En este proceso de (re)identificación con lo indígena, lo femenino, simbolizado en el poemario por la sirena, adquiere una importancia profunda en la transmisión cultural y lingüística. El presente texto se propone, por tanto, indagar cómo la poesía no sólo se convierte en una brújula de orientación identitaria social, sino que se vuelve herramienta imprescindible para reformular una idea de nación declinada al plural. https://ojs.unica.it/index.php/cisap/article/view/4870nación, Khirkhilas de la sirena, Churata, Perú
spellingShingle Paola Mancosu
Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata
América Crítica
nación, Khirkhilas de la sirena, Churata, Perú
title Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata
title_full Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata
title_fullStr Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata
title_full_unstemmed Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata
title_short Nación y discurso en Khirkhilas de la sirena de Gamaliel Churata
title_sort nacion y discurso en khirkhilas de la sirena de gamaliel churata
topic nación, Khirkhilas de la sirena, Churata, Perú
url https://ojs.unica.it/index.php/cisap/article/view/4870
work_keys_str_mv AT paolamancosu nacionydiscursoenkhirkhilasdelasirenadegamalielchurata